Examples of using A profound effect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By this point, the sombre mood of the music had a profound effect on the attitude of the band.
באותה נקודת זמן, לסגנון המוזיקלי הקודר היה אפקט משמעותי על הסגנון של הלהקה.Sewing this practice in can have a profound effect on raising the bar, on mutual respect,
להטמעת הנוהג הזה יש השפעה עמוקה על העלאת הרף של כבוד הדדי,For centuries, people of all ages have known that changing a person's appearance has a profound effect on a person's mood,
במשך מאות שנים, אנשים בכל הגילאים נוכחו לדעת כי לשינוי המראה של האדם יש השפעה עמוקה על מצב הרוח שלו,But buying unsustainable wood has a profound effect on the areas where it's harvested,
אבל לקניית עץ לא מקיים יש השפעה משמעותית על המקומות בהם הוא נכרת,Treatment can have a profound effect not only on drug abusers,
טיפול יכול להיות בעל השפעה עמוקה לא רק על מתעללים בסמים,it's had a profound effect on our lives.
יש לו השפעה גדולה על חיינו.It profiles 18 European influencers and nearly a dozen white supremacist leaders from the U.S. and Canada who are having a profound effect on one another and on the white supremacy movement internationally.
הוא ממפה 18 משפיענים ובמעט תריסר מנהיגים של תנועות עליונות הגזע הלבן מארה"ב ומקנדה שיש להם השפעה משמעותית האחד על השני ועל תנועות עליונות הגזע הלבן ברחבי העולם.Drug Addiction Treatment can have a profound effect not only on drug abusers,
טיפול יכול להיות בעל השפעה עמוקה לא רק על מתעללים בסמים,leaves his family to embark on his own adventure, it has a profound effect on Annie.
אנני בת 10 ולהחלטה הזו יש השפעה עמוקה עליה.solemnity of the crowds, all of these produced a profound effect on the beholders.".
רצינות ההמונים- כל אלו יצרו השפעה עמוקה על המתבונן.".seeking social support can have a profound effect on your loved one's symptoms, feelings, and self-esteem.
וחיפוש תמיכה חברתית יכולות להיות בעלות השפעה עמוקה על הסימפטומים, הרגשות והערכים העצמיים של יקיריכם.acting in the moment, which has a profound effect on the power and the realism of the performance.
ויש לכך השפעה עמוקה על העוצמה והריאליזם של הביצוע.subject shows that your appearance and how good you look has such a profound effect on how people treat you that there's a scientific term for it: The Halo effect. .
כמה טוב את נראית יש השפעה עמוקה על איך אנשים מתייחסים אליך כי יש מונח מדעי זה: אפקט ההילה.local traditions were to have a profound effect upon her later writing.
הכפרים והמסורות המקומיות למקור השפעה עמוק על כתיבתה המאוחרת, ובססקס גם מוקמו סיפורי מרטין פיפין שלה.they had a profound effect upon mankind, and it is still so to-day,
היו הן בעלות השפעה עמוקה על האנושות, וכך גם היום,North Korean armor and poorly trained and inexperienced units were no match for better-trained North Korean troops- though the disparity in number of troops engaged certainly had a profound effect on the outcome of this and future battles.
והיחידות חסרות הניסיון ובעלות האימון הלוקה לא היוו יריב ראוי לכוחות הצפון-קוריאנים, אם כי לנחיתות המספרית המשמעותית הייתה בוודאות השפעה עמוקה על תוצאות קרב זה והקרבות העתידיים לבוא.Those things had a profound effect.
לדברים אלה הייתה השפעה רבה.Light has a profound effect on sleep.
לאור יש השפעה עמוקה על השינה.They have a profound effect on the mind.
יש להם השפעה עמוקה על הנפש.Something that had a profound effect on him.
משהו שהיתה לו השפעה עמוקה עליו.
