Приклади вживання
A publishing
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
As a publishing CEO, I felt it was important to steer clear of the creative process.
Як керівник видавництва, я відчував, що мені необхідно триматися подалі від творчого процесу.
Such a publishing could violate a person's privacy
Такий розголос може порушити приватне життя людини
He negotiated a publishing agreement for the magazine with Pendulum Publications, but only three issues of New Worlds were subsequently produced before Pendulum's bankruptcy in late 1947.
Тоді він уклав договір на видання журналу з Pendulum Publications, але лише три випуски Нових світів встигли вийти до банкрутства Pendulum наприкінці 1947 року.
In 1982, d'Abrera and his wife Lucilla founded Hill House Publishers, a publishing house based in Melbourne
У 1982 році д'Абрера разом з дружиною заснував видавничий дім«Lucilla Hill House Publishers»
a school, a publishing arm to disseminate all the content we make there into the world; a garden.
музей та школа, видавничий відділ, що розповсюджує всі наші надбання по світу; і сад.
Implementation of a publishing program, which would be intended to acquaint the Ukrainian Orthodox Christians with the achievements of theological thought of the Ecumenical Patriarchate,
Втілення видавничої програми, яка б мала на меті ознайомлення українських православних християн зі здобутками богословської думки Вселенського патріархату,
Jim had run a publishing company and had been the top executive for several national organizations, including a foundation
Джим запустити видавничу компанію і був топ виконавчої влади декількох національних організацій,
The Baroque Cycle consists of several novels"lumped together into three volumes because it is more convenient from a publishing standpoint"; Stephenson felt calling the works a trilogy would be"bogus".[2].
У Бароковий цикл входять вісім романів"об'єднані в три томи, що було зручніше з видавничої точки зору"; Стівенсон передчував, що до його роботи приклеїться фальшивий додаток трилогія.[2].
Example use Create a Publishing site if you want to add a Press Release section to your Web site where the five most recent press release Web pages are automatically displayed on Welcome page.
Приклад використання Створіть сайт публікацій, якщо потрібно додати розділ прес-релізу до веб-сайту, на сторінці привітання якого автоматично відображаються п'ять останніх веб-сторінок із прес-релізами.
a demo was played to Tyler when visiting a publishing company in Nashville in 2011.
демо було зіграно Тайлер під час відвідування видавничої компанії в Нешвіллі у 2011 році.
the development of a publishing proposal, initial chapters
розвиток видавничої пропозиції, початкових глав
A version of the Approval workflow is also associated by default with the Pages library on a publishing site, and can be used to manage the approval process for the publication of Web pages.
Варіант процесу«Ухвалення» також пов'язується за промовчанням із бібліотекою«Сторінки» на сайті публікацій і може використовуватися для керування процесом ухвалення для публікації веб-сторінок.
As the only woman to be in such a high position at a publishing company, she had no female role models
Будучи єдиною жінкою, яка була на такій високій посаді в видавничій компанії, у неї не було жіночих рольових моделей,
Indeed's competitor Simply Hired, which would become a publishing partner of Indeed.[11].
придбала активи конкурента Indeed- компанії Simply Hired, яка стала видавничим партнером Indeed.[1].
was CTO of Al-Aous,[14] a publishing and research institution dedicated to archaeological sciences
співзасновником дослідної Aiki Lab[13] і CTO в Al-Aous,[14] видавничій і дослідній установі в галузі археологічних наук
founded both a record label and a publishing company as an extension of his career as a singer and composer.
заснувавши звукозаписну і видавничу компанію в якості розширення своєї кар'єри співака і композитора.
when ASAPS entered into a publishing agreement with Mosby, that a significant portion of
коли ASAPS уклала угоду про публікацію з Mosby, видання було перепрофільоване у клінічний журнал,
He is not only a publishing phenomena, his works are a treasure to be shared by all who believe that humanity can find solutions to its many problems and build a better world for all.”.
Він- не тільки феномен для видавців, його роботи також є скарбом, яким можуть скористатися всі, хто вірить, що людство може знайти рішення для безлічі проблем, і побудувати кращий світ для всіх».
which could have been the codename for the title after a publishing deal fell through given the company's financial status.
The Box, яка могла бути кодовою назвою гри після того як угода про видавництво провалилася через фінансовий стан компанії.
an information manager, a publishing application, and even a database management system.
додаток для публікації і навіть система управління базами даних.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文