Приклади вживання A research team Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A research team led by Saku Tsuneta, a professor at the observatory, analyzed solar magnetic fields data using Hinode,
Очолювана професором обсерваторії Саку Тцунета дослідницька команда проаналізувала дані з магнітних полів, використовуючи наглядовий супутник Хінод,In it, a research team led by Karl T. Bates compared the simple scaling equation results with results found using a volume-based digital model with various amounts of soft tissue and"empty space" for the respiratory system.
У ній дослідницька група під керівництвом Карла Т. Бейтса порівняла результати простого рівняння масштабування з результатами, знайденими за допомогою об'ємної цифрової моделі з різною кількістю м'яких тканин та"порожнього простору" для дихальної системи.A research team from the medical center at Duke University in the United States presented the results of its new work to determine the most dangerous substances contained in various vape products and types of non-nicotine tobacco.
Дослідницька команда з медичного центру при Університеті Дьюка в США представила результати своєї нової роботи по визначенню найбільш небезпечних речовин, що містяться в різних вейп-продуктах і видах безнікотинового тютюну.Fast-forward to 2015 and a research team at the university created a dimmable, filament-shaped LED coated in
Перенесемося у 2015 рік і дослідницька група в університеті створила світодіодну нитку із регульованою яркістю освітлення,In 2014, a research team led by geneticist Jeff Boeke,
У 2014 році дослідницька група під керівництвом генетика Джефа Буке(Jef Boeke),A research team led by Linda Gowing of the University of Adelaide in Australia compiled data from several sources,
Дослідницька група під керівництвом Лінди Гавінг з університету Аделаїди(Австралія) зібрала дані з декількох джерел,published in the journal Nature on Nov. 27, a research team from the Chinese Academy of Sciences peered across the galaxy with the Large sky Area Multi-Object fibre Spectroscopic Telescope(Lamost), based at Xinglong Observatory in China.
опублікованому в журналі Nature 27 листопада, дослідницька група з Академії наук Китаю вдивлялася в галактику з допомогою многообъектного оптичного телескопа(Lamost), розташованого в Обсерваторії Сінлун в Китаї.published in the journal Molecular Cell, a research team has now identified a group of mitochondrial proteins that are involved in this type of ageing regulation.
молекулярної біології в Університеті Гетеборга, опублікованій в журналі Molecular Cell, дослідницька група в даний час визначені published in the journal Molecular Cell, a research team has now identified a group of mitochondrial proteins that are involved in this type of aging regulation.
молекулярної біології в Університеті Гетеборга, опублікованій в журналі Molecular Cell, дослідницька група в даний час визначені GIS whilst also gaining experience working as part of a research team.
And recently, a research team, University of Helsinki, led by Dr. Timo Mohanena able to make a discovery,
І нещодавно науковій групі Гельсінського університету під керівництвом доктора Тімо Мьоханена вдалося зробити відкриття,A research team has determined the temperature near the earth's centre to be 6,000° Celsius,
Науковці визначили, що температура у центрі Землі становить 6000 градусів за Цельсієм,In September 2016, a research team at Google announced the development of the Google Neural Machine Translation system(GNMT) and by November Google
У вересні 2016 року дослідницька група Google оголосила про розробку системи перекладу GNMT, і до листопада Google Перекладач почав використовувати нейронний машинний переклад(NMT)A research team led by Berkeley Lab chemist Richard Saykally
In 2015, a research team led by John Moore introduced a method to combat global warming by pumping sulphate gases into the upper atmosphere, which would obscure the Earth minimally, blocking direct sunlight,
У 2015 році дослідницька група під керівництвом Джона Мура представила метод боротьби з глобальним потеплінням за допомогою закачування сульфатних газів у верхні шари атмосфери, які будуть мінімально затінювати Землю,A research team from the National Autonomous University of Mexico headed by Rafael Navarro-González concluded that the GCMS equipment(TV-GC-MS)
Команда дослідників із Національного автономного університету Мексики, під керівництвом Рафаеля Наварро-Ґонзалеса, зробила висновок,After my training at Boston University, I joined a research team at the University of California's Institute of the Environment
Після навчання в Бостонському університеті я приєднався до дослідницької групи в університеті Каліфорнії, в Інституті навколишнього середовищаIn this capacity, and at the request of the Federal Ministry for the Environment(BMU), a research team works under the leadership of Mr Schomerus,
Таким чином, і на вимогу федерального департаменту з охорони навколишнього середовища(БМУ), група дослідників, що працюють під керівництвом пана Schomerus з Університету Люнебург,A research team examined 2,069 patients.
Be a member of a research team at an appropriate institution;
Бути членом дослідницької групи у відповідній установі.
