Приклади вживання Дослідницької групи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Був включений до складу дослідницької групи, завданням якої було вивчення лісовідновлення
I was included into members of a research group, the goal Висновки дослідницької групи з Галле можуть допомогти розводити в майбутньому рослини, які залишатимуться стабільними навіть при високих температурах
Після організації спеціальної дослідницької групи у 2014 році Народний банк Китаю зробив пробні кроки для запровадження власного прототипу кріптовалюти.
After assembling a research team in 2014, the People's Bank of China has done trial runs of its prototype cryptocurrency.При побудові вашої дослідницької групи, ви маєте витратити деякий час, щоб мати різноманітну команду.
When building your research team, you will want to spend some time ensuring the Програмне забезпечення Fractalyse є розроблена компанією дослідницької групи"Mobilities, city and transport" науково-дослідного центру TheMA.
Software Fractalyse is developped by the research team"Mobilities, city and transport" of the Керівник дослідницької групи Тука Альханая стверджує, що нейромережа може визначати будь-які емоції людини- смуток,
Head of the research team Tuka Alhanai claims that a neural network may identify any human emotions- sadness,Проект, який проводиться в межах дослідницької групи під керівництвом та під керівництвом співробітника MPSP.
Архітектор і керівник дослідницької групи Університету Ла-Корунья Іван Пазос розповів, що алгоритм показав точність у 80%.
Architect and head of the research group Пані Саншайн є заступником головного дослідника дослідницької групи космічного апарату Епокси(Epoxi)
Mrs Sunshine is deputy principal investigator of the study group одна людина з дослідницької групи співала пісню, навмисне сміючись в середині,
one person from the research crew sung a song purposefully laughing in Google оголосила про придбання Lift Labs, дослідницької групи, яка створила технологію зниження наслідків тремору для людей з хворобою Паркінсона.
Google has announced the acquisition of Lift Labs, a research group that created tremor-canceling technology for patients with Parkinson's disease.За даними дослідницької групи, кількість теплоти, яка в даний час витрачається від енергетичних установок в Європі, може бути використана для обігріву всього європейського будівельного фонду.
According to the research team, the amount of heat currently wasted from energy installations in Europe could be used to heat the entire European building stock.Про це пише журнал EMBO Reports з посиланням на голову дослідницької групи Альбана де Керкова.
This writes астрофізики Пенсильванського університету і один з лідерів дослідницької групи.
astrophysics at Penn State and one of the leaders of the research team.бути керівником дослідницької групи.
be ahead of a research team.І ціни лише зростають»,- розповідає Нік Метіасон- один із засновників Finance Uncovered, дослідницької групи, яка викриває відмивання коштів у Британії.
And prices are just going up,” says Nick Mathiason, one of the founders of Finance Uncovered, a research group that uncovers money laundering in Britain.в усьому світі визнана дослідницької групи з відмінною дослідницької інфраструктури та підтримки.
worldwide acknowledged research team with excellent один з учасників дослідницької групи.
a senior member of the research team.кожен докторант належить дослідницької групи, що спеціалізується в певній галузі досліджень.
every doctoral student belongs to a research group specializing in У 2000 році Гребель повернулася до Німеччини як керівник дослідницької групи в Інституті астрономії ім.
In 2000, Grebel returned to Germany as a research group leader at the Max Planck Institute for Astronomy in Heidelberg.
