Приклади вживання A russian company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Russian company that was one of the unsuccessful bidders for Force India has questioned the process which led to the team being acquired by a consortium led by Lawrence Stroll.
Російська компанія, яка була однією з відхилених претендентів на купівлю Force India, поставила під сумнів процес, який призвів до того, що команда була придбана консорціумом під керівництвом Лоуренса Стролла.more than worthy age for a Russian company created in the era of cooperatives
entered into an alliance with a Russian company.
The Kremlin requires Ukraine to abandon the Stockholm arbitration decision, according to which a Russian company owes Naftogaz almost$ 2.6 billion for neglecting the terms of a previous contract for the transit of resources through the Ukrainian gas transportation system.
Кремль вимагає від України відмовитися від рішення Стокгольмського арбітражу, згідно з яким російська компанія винна Нафтогазу майже$ 2, 6 млрд(сума без пені), за нехтування умовами минулого контракту транзиту ресурсів через ГТС України.The claim about compulsory collecting from a Russian company$ 3.4 billion on charges of abuse of a monopoly position in the market will be discussed on 21 November at 13.50 Moscow time.
Позов про примусове стягнення з російської компанії 3, 4 мільярда доларів за звинуваченням у зловживанні монопольним становищем на ринку буде розглянуто 21 листопада о 13. 50 за московським часом.which in most cases originated from servers operated by a Russian company.
які в більшості випадків йшли від серверів, що управляються російською компанією.We first wrote about Caviar, a Russian company offering all kinds of expensive accessories,
Російська компанія Caviar, що пропонує всі види дорогих аксесуарів, у квітні представила лінійку золотих iPhone,The channel launched a Russian company“Phoenix Tver”,
Канал запущений російської компанії“Фенікс Твері”,Thus, the existing agreements between Naftogaz and Gazprom give the right to the Ukrainian company to demand a revision of the terms of the contract with a Russian company if significant changes have taken place on the gas market.
Так, чинні домовленості між«Нафтогазом» та«Газпромом» дають право українській Cirillo confirmed in a statement to Reuters that a Russian company"assigned the work" on the project to him because he is"specialized
Чирилло підтвердив агентству, що російська компанія надала йому замовлення щодо проекту,The leak I mentioned in Mueller's documents file to the court with prosecution of Concord Management and Consulting, a Russian company, which was allegedly funding hackers operation by Russia's notorious Internet Research Agency(IRA).
Про витік йдеться в документах Мюллера, поданих до суду, в рамках звинувачення Eni via an intermediary, such as a European bank or a Russian company.
яким би міг виступити європейський банк чи російська компанія.which consisted of a Russian company"Lukoil".
в якому складалася російська компанія«ЛУКОЙЛ».such as a European bank or a Russian company.
компанії Eni через посередника, такого як">європейський банк або російська компанія.Attorney General Jeff Sessions says he may soon appoint a special counsel to investigate an Obama-era deal in which a Russian company bought a Canadian firm that owned about 20 percent of U.S. uranium supplies.
Міністр юстиції США Джеф Сешнз заявив 14 листопада, що найближчим часом може призначити спеціального радника для розслідування укладеної за президентства Барака Обами угоди, за якою російська компанія купила канадську фірму, що контролювала приблизно 20% обсягу постачання урану до США.Joel Kaplan, said the ads appeared to be linked to a Russian company known as Internet Research,
політики Джоел Каплан заявив, що реклама, схоже, пов'язана з російською компанією, відомою як Internet Research, яка порушує правила Facebook,As found out in the past year, journalists of the Ukrainian TV show“Scheme”, a Russian company through offshore companies registered to my wife Medvedchuk received the right to develop one of the largest
Як з'ясували торік журналісти української телепрограми“Схеми”, російська фірма, через офшори записана на дружину Медведчука, отримала право на розробку одного з найбільших і найперспективніших нафтових родовищA Russian company.
We are a Russian company.
Ми російська компанія.That is a Russian company.
Ні, ми російська компанія.
