A SECOND CHILD - переклад на Українською

• другу дитину
• другої дитини
• друга дитина
• о втором ребенке
• другий син

Приклади вживання A second child Англійська мовою та їх переклад на Українською

I found out that we were expecting a second child.
я дізналась, що ми чекаємо на другу дитину.

be allowed to have a second child.
їм дозволили мати двох дітей.

In rural areas, it is permissible to have a second child if the first born is a girl
У сільській місцевості дозволялося мати другу дитину, якщо першою народилася дівчинка,

the researchers conducted follow-up scans on all of the new mothers that hadn't gone on to have a second child, and found that these changes to their brain structure were still present.
дослідники провели повторне сканування мозку всіх молодих матерів, які не мали другу дитину, і виявили, що ці зміни в їх структурі мозку все ще присутні.

From now on the Government will provide this relief of one million forints when a second child is born,
Відтепер уряд надаватиме такі пільги при народженні другої дитини, ще 4 млн. форинтів на народження третьої дитини,

was a single child, the family would be allowed to apply to have a second child.
в яких один з батьків є єдиною дитиною в своїй сім'ї буде дозволено мати другу дитину.

to add a bed for a second child, to hide in a bunch of boxes of toys
додати ліжко для другої дитини, заховати по шухлядках купу іграшок

This eventually generates the difference in weight between kids that should not be a cause for concern because a second child will have time to gain weight after childbirth.
Це, в кінцевому рахунку, породжує різницю ваги між дітьми, що не повинно викликати занепокоєння, оскільки друга дитина буде мати час, щоб набрати вагу після пологів.

namely she had in the meantime married and had a second child.
не врахували події у сімейному житті матері, а саме те, що вона тим часом вийшла заміж і народила другу дитину.

shows that the birth of a first and a second child briefly increases the level of their parents' happiness,
народження першої і другої дитини лише ненадовго підвищує рівень щастя батьків,

A survey conducted in 2017 found that more than 50% of families have no intention of having a second child, with many saying they believed it was too expensive.
Опитування, проведене в 2017 році, показав, що більше 50% сімей не збираються мати другу дитину, і багато хто вважає, що це занадто дорого.

the overall cost of raising children weigh heavily on the intention of having a second child.
загальні витрати на виховання дітей, сильно впливають на намір мати другу дитину.

It is unlikely that this mechanism arose in order for a woman to decide to have a second child- most of human history this process was not so deliberate(although it can be assumed that,
Навряд чи цей механізм виник для того, щоб жінка вирішувалася завести другу дитину,- більшу частину людської історії цей процес не був таким вже усвідомленим(хоча можна припустити,

namely she had in the meantime married and had a second child.
не врахували події у сімейному житті матері, а саме те, що вона тим часом вийшла заміж і народила другу дитину.

regain composure Husband does not want a second child: possible causes of the problem Jealousy of a woman:
повернути душевну рівновагу Чоловік не хоче другої дитини: можливі причини проблеми Ревнощі жінки:

that contact had become infrequent after the mother had had a second child with a different father.
після її народження і цей контакт став нечастим після того, як мати народила другу дитину від іншого батька.

KRISTIN DAVIS adopted a second child.
Крістін Девіс усиновила другу дитину.

You are expecting a second child.
Ви чекаєте другу дитину.

I gave him a second child.
Подарувала йому другу дитину.

Olga Arntgolts pregnant with a second child.
Ольга Арнтгольц вагітна другою дитиною.