A SEPARATE PAGE - переклад на Українською

• окремій сторінці
• окрема сторінка
• окрему сторінку
• окремою сторінкою

Приклади вживання A separate page Англійська мовою та їх переклад на Українською

We also presented part of the information in free access, on a separate page of our site.
Частину інформації ми також представили у вільному доступі, на окремій сторінці нашого сайту.

service unit is located on a separate page with its description, features and photos.
кожна одиниця товару чи послуги розміщається на окремій сторінці з описом, характеристиками та фото.

then in conclusion you need to place each of them on a separate page.
то у висновку потрібно помістити кожен з них на окремій сторінці.

and placed on a separate page at the end of the article.
і розміщуються на окремій сторінці наприкінці статті.

Information about each authoris given at the end of the article on a separate page, where it is marked.
Відомості про кожного автораподаються наприкінці статті на окремій сторінці, де зазначається.

The description of the procedure for registration of medical devices within the framework of the Eurasian Economic Union is described on a separate page of our website.
Опис процедури реєстрації медичних виробів в рамках Євразійського економічного союзу описано на окремій сторінці нашого сайту.

Catalogue of well-indexed for you will create a separate page that has a positive effect it for search engines.
Каталог добре індексується для вас буде створена окрема сторінка що надає позитивний ефект для пошукових систем.

Information on authors should be provided on a separate page(in Ukrainian, Russian,
Відомості про авторів подаються на окремому аркуші(українською, російською та англійською мовами)

National health service'I of Ukraine(NSTU) has launched a Facebook page and a separate page for patients.
Національна служба здоров'я України(НСЗУ) запустила в фейсбук окрему сторінку для пацієнтів.

You can paint on a web page or open a separate page in full screen.
Можете розмалювати на веб сторінці сайту або відкрити на окремій сторінці на весь екран монітора.

Thus on a separate page, you can find a brief description of the products of YURiA-PHARM Corporation,
Так на окремій сторінці можна ознайомитися з коротким описом препаратів Корпорації«ЮРіЯ-ФАРМ»,

On a separate page, the names, patronymics
На окремій сторінці вказують повністю імена,

In the personal account of the client, a separate page for displaying the balance of payments under contracts has been developed,
В особистому кабінеті клієнта розроблена окрема сторінка відображення платіжного балансу за договорами, а саме сума загальної

entering a combination of read characters on a separate page of the company's website.
введення комбінації зчитаних символів на окремій сторінці сайту компанії.

maybe that tyhere is a separate page of our team, where you can choose a specific person you would like to talk with:
може тому, що є окрема сторінка нашої команди, де ви можете обрати конкретну людину, з якою би хотіли поговорити- чи то бухгалтера,

rather than taking the time to find out if there is in fact a separate Page, I simply turn off
коли це сталося, а не витрачаючи час на те, щоб з'ясувати, чи є окрема сторінка, я просто закриваю

In a separate page GameRanx and DualShockers are brought up again as recent as July,
В окремій сторінці GameRanx і DualShockers знову з'являються як липень, 2015, на цей раз ще кілька редакторів указують,

so we put forward our conditions for the“truce”- the administrators hand over to us decrypted access data of the users that we are interested in, allocate us a separate page for our articles; and in return,
то умовою«перемир'я» стало виконання наших вимог- адміністратори віддають нам розкодовані дані доступу користувачів, які нас цікавлять, і виділяють окрему сторінку для публікації статей,

comfortable NIBULON Expresspassenger vessels, we have decided to create a separate page on Facebook where you can find up-to-date information on routes, timetable, fare,
комфортних пасажирських суднах«НІБУЛОН Експрес», ми вирішили присвятити цьому напряму діяльності компанії окрему сторінку у Фейсбуці, де можна дізнатись актуальну інформацію щодо маршрутів,

whether it be a separate page, a sidebar or a pop-up window,
будь то окрема сторінка, бічна колонка