A SINGLE EVENT - переклад на Українською

• однією подією
• єдиною подією
• одинична подія
• одного заходу
• одну подію
• одна подія
• поодинокий випадок

Приклади вживання A single event Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recent eSports tournaments have commanded as many as 8.5 million online viewers for a single event.
Нещодавні турніри з кіберспорту зібрали 8, 5 млн онлайн-глядачів- це дійсно чимало як для одного змагання.

Second, it remains unknown whether the global resurfacing event that led to the Venus' transition was a single event or merely part of a series that had been taking place for billions of years.
Друге невідоме- чи глобальна подія зі зміни поверхні була однією подією чи просто останньою у серії подій за мільярди років в історії Венери.

A single event or sequence of independent events can be determined for better awareness by the speakers
Одинична подія або послідовність незалежних подій, можна визначити, для кращого розуміння гучномовців

our liability(for a single event or a series of related events)
наша відповідальність(за одну подію або серію взаємопов'язаних подій)

our liability(for a single event or a series of related events)
наша відповідальність(за одну подію або серію взаємопов'язаних подій)

The inferred that a single event, probably a neutron star merger a thousand light-years away,
Передбачається, що одна подія, ймовірно, злиття нейтронної зірки на відстані тисячі світлових років,

which marks a situation as a single event without internal structure,
позначає ситуацію як одиничну подію без внутрішньої структури,

then it is definitely not a single event.
місяць протягом двох місяців, то це однозначно не є одним заходом.

The project can be designed to support a single event(such as conferences,
Проект може бути розрахований як на підтримку одиничного заходу(конференції, школи,

by a specific player along with a bet on a win of the same player in a single event of that competition.
учасника разом із парі на перемогу того ж учасника в окремій події у випадку одного й того ж змагання.

While the details of this process are still unknown, the prevailing scientific hypothesis is that the transition from non-living to living entities was not a single event, but a gradual process of increasing complexity that involved molecular self-replication,
Хоча деталі цього процесу зараз невідомі, основною науковою гіпотезою є те, що перехід від неживого до живого був не єдиною подією, а поступовим процесом наростаючої складності,

While the details of this process are still unknown, the prevailing scientific hypothesis is that the transition from non-living to living entities was not a single event, but a gradual process of increasing complexity that involved molecular self-replication,
Хоча деталі цього процесу зараз невідомі, основною науковою гіпотезою є те, що перехід від неживого до живого був не єдиною подією, а поступовим процесом наростаючої складності,

While the details of this process are still unknown, the prevailing scientific hypothesis is that the transition from non-living to living entities was not a single event, but an evolutionary process of increasing complexity that involved molecular self-replication,
Хоча деталі цього процесу зараз невідомі, основною науковою гіпотезою є те, що перехід від неживого до живого був не єдиною подією, а поступовим процесом наростаючої складності,

let alone organize, a single event of massive radical counteraction against the neoglobalism politics in the countries of the First World, from the street fights between fishers
не змогли очолити(не кажу: орґанізувати) жодного випадку масової радикальної протидії політиці неоґлобалізму в країнах«першого світу»- починаючи з вуличних боїв з поліцією рибалок

Brexit was a single event.
Brexit- це лише один із випадків.

Participants in a single event.
Фактів у одному проекті.

But such weather isn't a single event.
Але така погода- не одна подія.

Number of patients needed to treat to prevent a single event.
to treat)- кількість пацієнтів, яких необхідно пролікувати для запобігання одному перелому.

Consecration to the Holy Family is not a single event, it is choosing a way of life for your family.
Підготовка до посвяти Пресвятій Родині це не просто одна подія, це вибір життєвого шляху для вашої родини.

Even when the historian deals with an individual person or with a single event, he cannot avoid referring to ideal types.
Навіть коли історик вивчає окрему особистість або одинична подія, він не може обійтися без посилань на ідеальний тип.