Приклади вживання A single state Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He united the four regions into a single state through a series of conquests beginning in 1902 with the capture of Riyadh,
Він об'єднав чотири регіони в одну державу шляхом низки завоювань, починаючи із захоплення Ер-Ріяду у 1902 році,Belorussian lands into a single state.
білоруських земель в єдину державу.it is necessary to introduce a Single State Standard for higher legal education.
Ensures operation of a single state system of registration
And only in the conditions of a single state has become possible to create the American version of English literary norm in the late period.
В умовах формування єдиної держави вже в пізній період стало можливим створення американського варіанту англійської літературної норми.Russia must unite into a single state”.
Росія повинні об'єднатися в одну державу".Lithuania united with Poland into a single state- the Commonwealth.
Литва об'єдналася з Польщею у єдину державу- Річ Посполиту.Unification of the Ukrainian people in a single state and partial Ukrainization of education
Об'єднання українського народу у єдиній державі і часткова українізація освітиForesee the publication of all court rulings in Ukraine through the creation of a single State data base with open access through the Internet using a search system;
Передбачити опублікування всіх судових рішень в Україні шляхом створення єдиної державної бази даних із відкритим доступом через мережу Інтернет та пошуковою системою.While maintaining the territorial integrity of Syria, that is, when you save it as a single state, are considered the most different models of Federal structure of this country.
При збереженні територіальної цілісності Сирії, тобто при збереженні її як єдиної держави, розглядаються різні моделі федеративного устрою цієї країни.Abkhazians and Georgians in a single state.".
абхазів і грузин в одну державу".in the hope of uniting the island into a single state.
в надії об'єднати острів в єдину державу.Roman Waschuk supported the initiative to create a single state register of veterans
People on the whole Earth live in a single state, whose society is a consumer one.
Люди на всій Землі живуть в єдиній державі, суспільство якого є споживацьким.In fact, it will be much more effective to do this together by business efforts within the framework of a single state program.
Адже набагато ефективніше це буде робити спільними зусиллями бізнесу в рамках єдиної державної програми.various justifications emerged to identify"Germany" as a single state.
з'явились аргументи на користь визнання«Німеччини» як єдиної держави.One day it may be necessary to state that pro-Russian and pro-Ukrainian citizens are simply not capable of building a single state.
Можливо, колись доведеться констатувати, що проросійські та проукраїнські громадяни просто не здатні будувати одну державу.were merged into a single state, called Canada
були об'єднані в єдину державу, що отримало назву КанадаThe Islamic world as a single state with no barriers to trade from Spain to India, under the Umayyads reached the highest peak.
Ісламський мир як єдина держава без яких-небудь торговельних бар'єрів від Іспанії до Індії досягся при Омейядах найвищого розквіту.Reform Commission of the PRC continues to develop a single state list of administrative fees,
у справах розвитку та реформ продовжує розробку єдиного державного переліку адміністративних зборів,
