Приклади вживання A slowdown Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you notice a slowdown in your internet speed,
For this year, we expect 70 percent of the global economy to experience a slowdown in growth.
This leads to a slowdown of the mechanism of blood clotting
Це призводить до сповільнення механізму згортання кровіThe accumulation of these changes in the DNA of microorganisms leads to a slowdown in their reproduction and extinction.
Накопичення таких змін в ДНК мікроорганізмів призводить до уповільнення темпів їх розмноження і вимирання.If this happens again this time- a slowdown in developing economies tends to support this hypothesis- farmers may have to suffer for a few more years.
Якщо так буде й цього разу(сповільнення економік, що розвиваються, сприяє такому сценарію), аграріям доведеться потерпіти ще кілька років.Samsung discontinued handset production in China following other manufacturers that moved production from China due to rising labor costs and a slowdown in economic growth.
Samsung припинила виробництво телефонів у Китаї слідом за іншими виробниками, які перенесли виробництво з Китаю через зростання витрат на робочу силу і уповільнення темпів економічного зростання.Tesla sales have increased in European countries throughout the first three quarters of 2019, despite a slowdown in the overall market for new cars in the region.
Продажі Tesla зросли в європейських країнах протягом перших трьох кварталів 2019 року, незважаючи на загальне сповільнення ринку нових автомобілів на континенті.The paper said that 94 out of 116 developing countries have experienced a slowdown in economic growth.
Експерти наголошують, що 94 із 116 країн, що розвиваються, вже зазнають уповільнення темпів економічного зростання.The accumulation of such changes in the DNA of microorganisms leads to a slowdown in their reproduction and extinction.
Накопичення таких змін в ДНК мікроорганізмів призводить до уповільнення темпів їх розмноження і вимирання.the deterioration of business sentiment due to an epidemic in China could lead to a slowdown in economic growth in this country.
погіршення ділових настроїв через епідемію в КНР можуть призвести до сповільнення економічного зростання в цій країні.If world trade were jeopardized by such measures, they would become a vector for lower growth and a slowdown of commerce.
Якщо торгівлі зашкодять такі дії, вони стануть вектором сповільнення зростання та зменшення торгівлі.and if there's a slowdown in sales, that would constrain demand for Microsoft's Windows operating system software.
постачальників деталей розташовані в Китаї, і якщо буде сповільнення продажів, це обмежить попит на програмне забезпечення.Faltering global economic recovery combined with a slowdown in China, the production
Зважаючи на відновлення глобальної економіки у поєднанні зі сповільненням Китаю, обсяг виробництваcontributing to a slowdown in progress.
сприяючи уповільненню прогресу.President Donald Trump has ordered a slowdown to the withdrawal of U.S. forces in Syria,
And all this against the backdrop of Britain's exit from the EU, a slowdown in Germany and the termination of the work of the tour operator Thomas Cook.
І це все на тлі виходу Британії з ЄС, уповільнення економічного зростання в Німеччині та припинення роботи туроператора Thomas Cook.China is grappling with a slowdown that has seen output growth slide to the weakest pace in nearly three decades this year.
Китай стикається з уповільненням темпів економічного зростання, що призведе до зниження Traders say a major reason for that is a slowdown in coffee harvesting out of Honduras,
Clearly there is a slowdown in Europe, there's a slowdown in China,
Ясно, що спостерігається уповільнення економіки в Європі, US President Donald Trump has ordered a slowdown to the withdrawal of forces in Syria,
Президент США Дональд Трамп наказав сповільнити виведення військ США в Сирії,
