A SPECIFIC EVENT - переклад на Українською

• конкретну подію
• певну подію
• конкретний захід
• конкретної події
• конкретній події

Приклади вживання A specific event Англійська мовою та їх переклад на Українською

gradually approach a specific event that hurts you.
поступово підходите до конкретної події, яке заподіює вам біль.

going to end my tenure in public service, my resignation is not related to a specific event.
скоро збираюся закінчити свою державну каденцію, і це звільнення не пов'язане з конкретною подією.

actually seeing it during a specific event.
побачити його під час особливої події.

You can also place a bet on a specific event, as a disabled, a European specific outcome of a game,
Ви також можете зробити ставку на конкретну подію, як інвалід, європейський результат специфіки гри,

You can add a specific event, such as a holiday, the launch of an advertising campaign,
Ви можете додати певну подію, наприклад свято, запуск рекламної кампанії,

It is also born around a specific event but with the nuance that you will not be able to attend, and although you know it, you have not told anyone else.
Він також народжується навколо конкретної події, але з нюансом, який ви не зможете відвідувати, і хоча ви це знаєте, ви ще не сказали нікому.

The German and Austrian scientists who worked on the Iron Man with Dr. Buchner were surprised to be able to trace the statue to a specific event in meteorite history.
Німецькі та австрійські науковці, які вивчали“Залізну людину” разом із доктором Бюхнером були здивовані, що змогли віднести статую до конкретної події в історії метеоритних знахідок.

In many cases, the landslide is triggered by a specific event(such as a heavy rainfall,
У багатьох випадках зсув викликається певною подією(наприклад, сильною зливою,

A business game contains a specific event or phenomenon that is subject to simulation,
У грі закладена конкретна подія або явище, що підлягає моделюванню,

Each event is unique in its own way. We can call the precise price for a specific event or project after the customer provides us with all the information
Кожен захід унікально по-своєму, тому точну вартість по конкретному заходу або проекту ми можемо сказати після надання клієнтом всієї інформації

If you want to change eye color on a specific event or holiday- make a stunning choice in favor of green,
Якщо Ви хочете поміняти колір очей на якусь подію або свято- зробіть приголомшливий вибір, на користь зеленого,

dedicated to a specific event or a narrow topic,
присвячені певному заходу або ж будь-якої вузької тематики;

When a specific event is known, that this strain of leprosy mycobacteria sensitive to"dapsone" drug,
Коли для конкретного випадку відомо, що мікобактерія лепри даного штаму чутлива до препарату«Дапсон»,

For example, the last year the emphasis was on educational work, i.e. presentations of Lviv, its facilities and features. But this year the most frequent visitors to the city stand were people who already have a specific event and who are just looking for a convenient place to hold it.
Скажімо, якщо торік акцент був на просвітницькій роботі, тобто презентації Львова, його можливостей та особливостей, то цьогоріч до стенду міста частіше підходили люди, які вже мають конкретний захід і лише шукають під нього місце.

it is necessary to connect this period with a specific event, which can be further documented,
при цьому необхідно пов'язувати цей строк з певною подією, яку в подальшому можливо доказати документально,

a tool capable of unifying large bodies of young people around a specific event, and at its best around a specific idea.
здатний уніфікувати великі тіла молодих людей навколо конкретного події, і в кращому випадку навколо певної ідеї.

The cost of these medals of course higher than the standard, but their advantage is that such individual medals are made by the sketch is for a specific event, and as a result they have a much higher value than the standard coin- made on the pattern.
Вартість таких медалей звичайно вища, ніж стандартних, але перевага їх в тому, що такі медалі індивідуальні, виготовляються за ескізом саме для конкретного заходу, і в підсумку вони мають набагато вищу цінність, ніж медалі стандартні- зроблені за шаблоном.

Transaction fact tables record facts about a specific event(e.g., sales events)
Таблиці фактів транзакцій фіксують факти про певну подію(наприклад, події продажів)

Search for a specific event and specific event participants.
Пошук конкретного події і конкретних учасників події..

Or you can monitor only a specific event.
А контролювати можливо лише якісь конкретні прояви діяльності.