ПЕВНОМУ МІСЦІ - переклад на Англійською

• certain place
• particular place
• specific location
• specific place
• particular location
• given place
• given location
• certain location
• some point
• given site

Приклади вживання Певному місці Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, вони працювали з групою добровольців, які повинні були помістити іконки на екрані комп'ютера в певному місці.
First, they had a group of volunteers place icons on a computer screen in a specific location.

культурні цінності, які існують у певному місці та часу.
cultural values that exist in a particular place and time.

скільки коштуватиме мені жити в певному місці.
i.e. how much will cost me live at a given site.

Тому що навіть провідні світові громадяни роблять у певному місці, в певний час.
Because even leading global citizens are made at a specific place, at a specific time.

Перфоманс- форма сучасного мистецтва, в якій твір складають дії художника в певному місці і в певний час.
Performance artwork is a form of modern art during which an paintings consists of the artist's activities at a particular place and time.

завжди посилається на клітинку, розташовану в певному місці.
always refer to a cell in a specific location.

Припустімо, вам необхідно ідентифікувати її, щоб перевірити, чи дійсно вона була очевидцем подій або працювала у певному місці.
Suppose you need to identify him to check if he was really an eyewitness to the events or worked in a specific place.

Цей сигнал завжди повинен повертатися за той же час в певному місці.
That signal is always supposed to travel at the same rate of time at any particular place.

екстраполяцією із зачеплення в реальному масштабі часу в певному місці, з певним контекстом.
framework by extracting and extrapolating from real-time engagement in a specific place with a specific context.

жінки в певному місці).
women at a specific place).

і раніше не дуже добре чують), що неможливо позбутися від жиру в одному певному місці.
do not hear well), it is impossible to obtain rid of fat in a particular place.

околиць плакатами поінформували, що їм необхідно зібратися з усіма своїми речами в певному місці.
its environs were informed via placards that they had to assemble with all their belongings at a specific place.

Звертайте увагу на знаки і таблички, які можуть вказувати на заборону парковки в певному місці.
Pay attention to the signs that can indicate the parking ban in specific places.

Розташування Специфічність: Як точно користувач повинен позиціонувати дотик в певному місці для конкретного дії робить істотний вплив на характер взаємодії.
Location Specificity: How accuratley the user has to position a touch at a particular location for a particular action has a significant effect on the nature of the interaction.

Денне світло присутнє в певному місці, до певної міри, коли Сонце знаходиться над місцевим горизонтом.
Daylight is present at a particular location, to some degree, whenever the Sun is above the local horizon.

яке розвивалося і трималося в певному місці.
took hold in a given place.

користуватися повним офісним обслуговуванням без необхідного фізичної присутності Вашої фірми в певному місці.
use full office service without having to have the company physically present in a given location.

Люди живуть поруч один з одним і зустрічаються в певному місці кожного тижня або місяця.
People live near each other and meet in a given place each week or month.

був використаний для опису групи мікробів, що живе в певному місці.
used the term to talk about a group of microbes living in a given place.

розвивався і зайняв у певному місці.
took hold in a given place.