A SUFFICIENTLY - переклад на Українською

• досить
• достатньо
• достатньої

Приклади вживання A sufficiently Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means that, if you flip a coin a sufficiently large number of times,
Це означає, що, якщо ви монетку досить велику кількість разів,

Over the course of several pre-war years, he raised the level of the department to a sufficiently high level,
Протягом декількох передвоєнних років він підняв рівень кафедри на досить високий рівень,

the Court considers that it was not a sufficiently effective remedy for Convention purposes.
Суд вважає, що така процедура не була достатньо ефективним засобом захисту для цілей Конвенції.

as it“should be put on satellites and special equipment to analyze a sufficiently large amount of data”.
для цього"треба ставити на супутники спеціальне обладнання та аналізувати достатньо великий обсяг даних".

to walk on it is still quite uncomfortable because of the sharp edges and a sufficiently large size of grains of sand,
ходити по ньому все одно досить дискомфортно через гострих країв і досить великого розміру піщинок,

the receipt of a calls list for a sufficiently large period of time
отримання списку викликів за достатньо значний період часу

If there is no threat to life(and also in the case when qualified medical care and a sufficiently long observation in the hospital are unlikely
Якщо загрози життю немає(а ще і в тому випадку, коли кваліфікована медична допомога і досить тривале спостереження в лікарні малоймовірні

the exact timing to reach a sufficiently low anticoagulant effect in each patient is not known.
точний час досягнення достатньо низького антикоагулянтного ефекту у кожного окремого пацієнта невідомий.

it is their property they need to maintain a sufficiently long time.
цю властивість їм необхідно зберігати досить тривалий час.

as well as accumulation knowledge base which was built on a sufficiently powerful and flexible rules.
розвитку бази даних, а також нарощування бази знань, побудованої на достатньо потужних і гнучких правилах.

If there is no threat to life(and also in the case when qualified medical care and a sufficiently long observation in the hospital are unlikely
Якщо загрози життю немає(а ще і в тому випадку, коли кваліфікована медична допомога і досить тривале спостереження в лікарні малоймовірні

as well as a sufficiently wide primary(visitors)
а також досить широкого первинного(відвідувачів)

having a sufficiently large depth of field.
володіючи достатньо великою глибиною різкості.

stating:"I have yet to hear a sufficiently compelling scientific argument that justifies the suffering inflicted on primates in medical research."[4].
заявивши:"Я ще не чула достатньо переконливих наукових аргументів, які виправдовують страждання, завдані приматам у медичних дослідженнях".[1].

It is highly unlikely that among the hundreds of millions of potentially habitable worlds there is a large number of planets capable of regulating their climate for a sufficiently long period of time before the emergence of intelligent species.
Малоймовірно, що серед сотень мільйонів потенційно населених світів знайдеться велика кількість планет, здатних регулювати свій клімат протягом досить довгого проміжку часу до появи розумних видів.

under very bright lighting and a sufficiently high temperature of the water, the plant can be preserved.
тому при дуже яскравому освітленні і достатньо високій температурі води зберегти рослину вдається.

The use of a sufficiently powerful computing device with wide capabilities built on a single chip instead of a whole set in a modern microcontroller significantly reduces the size,
Використання в сучасному мікроконтролері достатнього потужнього мікропроцесора з широкими можливостями, побудованого на одній мікросхемі замість цілого набору, значно знижує геометричні розміри,

At the same time, a sufficiently high and stable content of some macroelements contributes to maintaining the saline composition of blood and osmotic pressure at a constant level,
Разом з тим досить високе і стабільне зміст деяких макроелементів сприяє підтримці на незмінному рівні сольового складу крові і осмотичного тиску,

If you do not have a sufficiently large bank account for the acquisition of the Porsche 911 GT3 RS crush your head, you can buy a small model and ask him to be on the table.
If you do not have a sufficiently large bank account for the acquisition of the Porsche 911 GT3 RS зітре тобі голову, Ви можете придбати невелику модель і попросити його бути на столі.

disadvantages of their preferred field of application and combine a sufficiently large number of different methods,
свої переважні області застосування і об'єднують в собі достатньо велику кількість різних методів,