A TIME WHERE - переклад на Українською

• час коли
• період коли
• момент коли
• часи коли
• часу коли
• епоху коли

Приклади вживання A time where Англійська мовою та їх переклад на Українською

And luckily for us, we live in a time where we're incredibly good at capturing information about ourselves.
На щастя для нас, ми живемо в такий час, коли ми досягли успіху в зборі інформації про самих себе.

It was a time where Japanese automakers were more experimental than they had ever been, before or since, and Nissan was no exception.
Це був час, коли японські автовиробники не боялися експериментувати як ніколи раніше, ні до, ні після, Ніссан не був винятком із загального тренда.

In a time where sources go digital,
У час, коли джерела інформації стають цифровими,

There was a time where I was called a girl so often that when I discovered the idea of transgenderism I considered myself to be more of a girl.
Був час, коли мене так часто називали дівчинкою, що, коли я дізнався про трансгендерність, я вважав себе більше дівчиною.

What's interesting is that they also both live at a time where the hardware is changing very quickly.
Цікаво, що вони також обоє живуть у час, коли обладнання змінюється дуже швидко.

We live in a time where fashion is healthy
Ми живемо в той час, коли модно бути здоровим

Wolfgang Ishinger:"We live in a time where the international world order collapses right now.
Вольфганг Ishinger:«Ми живемо в той час, коли міжнародний світопорядок руйнується прямо зараз.

So you think back to a time where you felt strong
Подумки поверніться в той час, коли відчували себе сильним

We live in a time where the authoritarian mode of leadership has fallen out of fashion.
Ми живемо в той час, коли авторитарний тип лідерства йде у минуле.

You're lucky enough to be living in a time where there are thousands of online dating services at the click of your mouse.
Ви досить щасливі, щоб жити в той час, коли існують тисячі онлайн-служби знайомств на відстані одного клацання миші.

You are to enter a time where prosperity and new governance is to permit you to turn Gaia into a paradise.
Ви входите в час, де процвітання і нове управління- дозволить вам перетворити Гайю на рай.

a worker will work until he dies or until a time where he can no longer perform the job he is entrusted with.
працівник буде працювати, поки він вмирає або до часу, де він вже не може виконувати роботу він доручає.

Access to these repositories via FTPmail was instrumental in allowing people from foreign countries to access these tools at a time where online connectivity was impossible from their location.
Доступ до цих сховищ через FTPmail мав велике значення для можливості користувачів з інших країн отримати ці програми у той час, коли онлайн-з'єднання з їхнього розміщення було неможливим.

There is coming a time where suddenly and decisively you will be transformed into a being of higher awareness,
Отже приходить час, коли несподівано і рішуче ви будете трансформовані в істот з вищим усвідомленням,

Thanks for sharing this inforamtion at a time where the internet is entering more
В той час, коли в Інтернеті все більше і більше будинків, вкрай важливо,

because we're living in a time where it's possible to pluck questions from the tree of science fiction
бо ми живемо у часи, коли можливо зірвати питання з дерева наукової фантастики

In a time where anthropogenic climate change is threating the life conditions on which we all depend,
У той час, коли антропогенні зміни клімату загрожують життєвим умовам, на яких ми всі залежимо, і де нерівність,

The reason they had to limit themselves to only 40 bits is that DVD encryption was designed at a time where U.S. Export regulations only allowed for export of crpyto algorithms where the key was only 40 bits.
На причина, вони хочуть обмежити себе до лише 40 біт є був DVD шифрування розроблений в той час, де експортувати США правил дозволено лише для експорту crpyto алгоритми, де ключ був лише 40 біт.

All this suggests that late september may well be a time where a cosmic energy spike causes significant changes in human physiology,
Усе це означає, що кінець вересня може бути найкращим часом, де космічні енергії закріплять істотні зміни в людській фізіології,

Ironic that at a time where Iranians are openly speaking of destroying Israel, coins are uncovered from a time where the Persian regime was favorable towards Jews
Іронічно, що в той час, коли іранці відкрито говорять про знищення Ізраїлю,