Приклади вживання According to the agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the agreement a person can plan your budget, pay the bills,
Згідно з цими домовленостями, людина може планувати свій бюджет- оплату по рахунках,According to the agreement, Lavrynovych& Partners will represent the Client's interests in the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of Ukraine.
Згідно з угодою,«Лавринович і Партнери» представлятиме інтереси Клієнта в Міжнародному комерційному арбітражному суді при Торгово-промисловій палаті України.According to the agreement, Parthia undertook to withdraw its forces from Armenia,
According to the agreement, in the next phase, North Korea will provide a
Згідно з договором, Північна Корея повинна надати список усіх своїх атомних програм,According to the agreement on the territory of the member states the Soviet bases will be placed.
Відповідно до договорів на території цих країн були розміщені радянські військові бази.This should be done according to the agreement on the joint use of the Sea of Azov and the strait.
Це необхідно роботи згідно з договором про спільне користування Азовським морем та протокою.According to the agreement signed with the Prague 1 Municipal Council two years ago,
Відповідно до угоди, підписаної з Прага 1 Муніципальна рада два роки тому,According to the agreement, on the territory of the GDR was introduced into circulation the currency(Deutschmark)
Згідно з договором, на території НДР вводилась в оббіг валюта(марка)According to the agreement between the parties, the law firms approved a joint marketing program aimed on integration into the business communities of the two countries and engagement of new clients.
Відповідно до угоди між сторонами, фірми затвердили програму спільного маркетингу, націлену на інтеграцію в бізнес-спільноти двох країн і залучення нових клієнтів.According to the agreement with the Regional Road Service,the following repairs.">
According to the agreement, Suunto is an official timekeeper of the Run Ukraine Running League 2018.
За її умовами, Suunto- офіційний хронометрист бігової ліги Run Ukraine Running League 2018.According to the agreement signed in 1979 between Egypt
Відповідно до угоди, підписаної у 1979 році між ЄгиптомAccording to the agreement, the delivery of these cars is provided by the parties for 6 months.
Згідно угоди, постачання цих авто передбачено партіями протягом 6-ти місяців.According to the agreement signed between the Ministry
Згідно з договором, підписаним між МіністерствомAccording to the agreement, the PMGB has an exclusive right to any royalties that may be paid by any recipient of the right under any assignment(transfer) agreement. .
Відповідно до угоди«ФМГБ» має виняткове право на будь-які роялті, що можуть бути виплачені будь-яким одержувачем права згідно з будь-яким договором про передачу прав.According to the agreement signed October 11 between Israel and Hamas, 1027 Palestinian prisoners should be released.
За угодою, яку 11 жовтня Ізраїль підписав з палестинським рухом ХАМАС, на волю вийдуть загалом 1 тисячі 27 палестинців.According to the agreement between the command of the Alliance and Kabul, in Afghanistan there
За угодою між НАТО і Кабулом у країні присутні близько 12 тисяч військових,According to the agreement EMSS will produce 14 working rolls with the total weight of 175.3 tons.
За умовами договору на ЕМСС буде виготовлено 12 робочих валків загальною вагою 184, 7 тонн.According to the Agreement dated October 2012,
Згідно з підписаною в жовтні 2012 року угодою,According to the agreement, from October 12 to November 6, 2015 an intensive method of teaching French will take place at our University.
Відповідно до угоди з 12 жовтня 
