Приклади вживання According to the census Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How many representatives of other nationalities(according to the Census 2001) living in our country?
Скільки представників інших національностей(згідно даних перепису населення 2001 р.) проживає в нашій державі?which today, according to the census, counts 38,4 million people.
яка сьогодні, за переписом, налічує 38, 4 мільйона чоловік.According to the census of 1897, there were already 3.8 million Russians on the Ukrainian ethnographic territory(the total population was 27.8 million people), i.e. 11.7%.
За даними перепису 1897-го, на українській етнографічній території проживало вже 3, 8 млн росіян на 27, 8 млн всього населення, тобто 11, 7%.In 1989, according to the census, the Jewish population of the region was 8,887 people(4.15%), 8,038 Jews lived in Birobidzhan(9.7% of the total population of the city).
Єврейське населення області склало в 1989 році, згідно з переписом, 8887 чоловік(4,15%), в місті Біробіджан проживало 8038 євреїв(9,7% всього населення міста).According to the census of 1947, less than 10% of the population were not born in this country(it was a record low in the history of the settlement of 19-20 centuries).
За даними перепису 1947 р., менше 10% населення не були уродженцями цієї країни(це був рекордно низький показник у всій історії заселення XIX- XX ст.).According to the census in 1989 the population of Turukhansk has reached 8.9 million residents,
Згідно з переписом, у 1989 році населення Туруханська становило 8, 9 тисяч жителів, але після розпаду СРСРОбчислення таких таблиць проводиться за даними переписів про чисельність віково-статевих груп населенняAccording to the census of 1989 with 51.4 million people in Ukraine were Ukrainian 37.4 million,
Згідно з переписом населення 1989 р. According to the census of 1564 the village of Niepołomice had a population of 200,
В переписі населення з 1564 року згадується, що According to the census, in 2001 Caracurt was home to up to 3,000 people,
За даними перепису населення, у 2001 році в Каракурті проживало до 3 000 осіб,According to the census of 1927, there were 508 households in Khatanga,
За переписом 1927 року в Хатанге налічувалося 508 господарств, 730 собак,Населення СРСР становило за переписом 1959 р. 208,ignoring the fact that, according to the census of 2001, 10% of ethnic Bulgarians live there.
ігноруючи той факт, що, за переписом 2001 року, тут проживає 10% етнічних болгар.promotion of its culture: according to the census, in the Soviet Union the number of the Gagauz reached 300 thousand,
популяризації його культури: згідно з даними перепису населення, якщо в СРСР кількість гагаузів досягала 300 тисяч, то зараз народність,Total according to the census Bureau of the U.S. population, the country has 3141 district.
Ethnic History of the Crimea according to the census data'” took place in Simferopol.
Етнічна історія Криму картосхемах за даними переписів населення» в.by 2012 there were 88,510, according to the Census Bureau.
According to the Census definition, White Americans are the majority racial group in almost all of the United States.
Згідно з визначенням перепису, білі американці становлять більшість майже у всіх штатах.In 1666, according to the Census Books, there were 68 Cossacks'
За даними«Переписних книг» у 1666 році в Броварах нараховувалось 68 козацькихThere were 20,984 Russian speakers in Cyprus according to the Census of 2011, accounting for 2.5% of the population.
За даними перепису населення 2011 року на Кіпрі було 20 984 російськомовних, що становить 2,5% 
