ACCORDING TO THE NUMBER - переклад на Українською

• за кількістю
• відповідно до кількості
• за числом
• за номером

Приклади вживання According to the number Англійська мовою та їх переклад на Українською

he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.
Він поставив границі народам за числом Ізраїлевих синів.

An example is given below, again giving the probability of a major osteoporotic fracture for women aged 65 years from the UK according to the number of clinical risk factors.
Наведений нижче приклад також демонструє ймовірність основного остеопоротичного перелому в жінок з Великобританії віком 65 років відповідно до кількості клінічних факторів ризику.

He set the boundaries of the peoples According to the number of the sons of Israel.
Він поставив границі народам за числом Ізраїлевих синів.

be paid a share of the farm's product and profit according to the number of workdays.
отримував частку продукту ферми та прибуток відповідно до кількості робочих днів.

According to the number of technological processes
За числу технологічних процесів

The cost of these programs can vary according to the number of courses required to complete the degree.
Вартість цих програм може варіюватися залежно від кількості курсів, необхідних для завершення ступеня.

Paraffinic hydrocarbons are presented, according to the number of atoms, at ambient temperature
Парафінові вуглеводні складаються, відповідно до їх кількості атомів, при температурі

According to the number of victims of the virus is second only to the country of Indonesia,
По числу жертв цього вірусу країна поступається тільки Індонезії, де від нього

According to the number of flights and passenger traffic it takes the 2nd position in Ukraine after“Boryspil” airport.
За частотою та кількістю вильотів Одеський аеропорт займає друге місце в Україні- після аеропорту"Бориспіль".

Oscillatory systems are also distinguished according to the number of degrees of freedom- that is,
Розрізняються ще по числу ступенів свободи, тобто за кількістю незалежних параметрів(узагальнених координат,

The loudest event in 2017 according to the number of publications became the judicial proceedings against the perpetrators of an accident in Sumska Street.
Найгучнішою справою 2017 року згідно з кількістю публікацій з відповідної теми у ЗМІ виявилося судове провадження проти винуватців ДТП на Сумській.

And according to the number of experimental and individual boards, the museum is the second largest collection in the CIS- just after Russian Monino.
А по кількості дослідних і одиничних бортів музей є другим за величиною колекції в СНД- більше лише в російському Моніно.

It can be built according to the number on the website or Internet Senegal 1xBet.
Він може бути побудований відповідно до номером на сайті або в Інтернеті Сенегал 1xBet.

Distribution of funds between regions is based on a clear formula, according to the number of inhabitants of the region
Розподіл коштів Фонду між регіонами відбувається за чіткою формулою, відповідно до чисельності мешканців регіону

For each Passenger a separate Order form containing several pages, according to the number of Passengers.
Для кожного Пасажира формується окремий бланк Замовлення, що містить кілька сторінок, згідно числу Пасажирів.

competitive market in which the reward to be shared according to the number of the executed calculations.
де винагорода розподіляється у відповідності до кількості виконаних розрахунків.

the seats are distributed according to the number of victories.
місця лунають по числу перемог.

to read according to the number of the Children of Israel.
у ньому буквально зазначалося: згідно числу колін Ізраїлю.

reads according to the number of the angels of God.
буквально сказано: згідно числу янголів Божих.

In practice, the more often the problem is sorted quite voluminous data structures(even bulky in size, and according to the number of its fields).
На практиці куди частіше стоїть завдання сортувати досить об'ємні структури даних(об'ємні навіть не за своїм розміром, а по числу своїх полів).