Приклади вживання Account details Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
gain access to the phone numbers and account details of users.
Account details for transfer of means for obtaining information from public registers,
Реквізити рахунків для перерахування коштів за одержання інформації з державних реєстрів,Make changes to your basic account details(as these details are synchronised,
Внесе зміни до базових відомостей облікового запису(оскільки ці Here you will need account details and personal information,
Тут вам знадобляться реквізити рахунків і особисті дані,Transfer with account opening is convenient for conducting of frequent payments with different account details, they have low service fee.
Перекази з відкриттям рахунку зручні для здійснення частих платежів за різними реквізитами, мають низьку комісію за обслуговування.Your phone number and other account details will be obtained directly from you during the setup process,
Ваш номер телефону та інші дані облікового запису будуть отримані безпосередньо від вас в процесі встановлення за умови,Reduces the number of errors in the account details by reducing their number in the settlement documents.
Зменшує кількість помилок у реквізитах рахунків завдяки скороченню їх кількості у розрахункових документах;A User must keep account details such as the login
Користувач зобовʼязаний зберігати дані облікового запису, такі як логін та пароль,Your phone number and other account details will be obtained directly from you during the setup process,
Ваш номер телефону та інші дані облікового запису будуть отримані безпосередньо від вас в процесі встановлення за умови,New account details will be available starting on August 5 in the personal user account in PUMB Online.
Нові реквізити рахунків будуть доступні з 5 серпня в особистому кабінеті ПУМБ Online.Your email address and other account details will be obtained directly from you during the setup process,
Ваш номер телефону та інші дані облікового запису будуть отримані безпосередньо від вас в процесі встановлення за умови,having started as simple malware that could“only” steal device account details and address book contacts.
розпочинаючи як проста шкідлива програма, яка могла«тільки» вкрасти деталі облікового запису пристрою і контакти адресної книги.storing social security numbers, and 29 percent handling bank account details.
The mysterious“assessment” utilizes JavaScript to detect suspicious behavior that could indicate your account details have been compromised.
Таємнича оцінка використовує JavaScript для виявлення підозрілої поведінки, яка може вказувати на те, що ваші дані облікового запису були скомпрометовані.You must make sure the email address you provide in your Account details remains active
Ви повинні переконатися, що вказана вами адреса електронної пошти в інформації про ваш обліковий запис залишається активноюAccess to the billing system- the subscriber can at any time check your account details and costs balance.
Доступ до білінгової системи- абонент має можливість в будь-який момент переглянути свій рахунок, детальний опис витрат та баланс.Or(iv) your failure to keep your password or account details secure and confidential.
Або(IV) ваша нездатність тримати ваш пароль або дані облікового запису безпеку і конфіденційність.The NBU assures that with the help of the European standard it will be possible to avoid errors in account details due to a reduction in details in settlement documents.
У НБУ запевняють, що за допомогою євростандарту вдасться уникнути помилок у реквізитах рахунків завдяки скороченню password and account details, including if your account is blocked.
пароль і дані облікового запису, в тому числі якщо ваш акаунт заблокований.tax number), account details, account balance,
податковий номер), реквізити рахунку, баланс по 
