Приклади вживання Active political Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2013 the active political dialogue at the high level between Ukraine and Vietnam continued.
У 2013 році між Україною і В'єтнамом продовжувався активний політичний діалог на високому рівні.where in the last couple of years Sergey Korovchenko launched an active political activities.
де протягом останніх декількох років Сергій Коровченко розгорнув активну політичну діяльність.At the beginning of the 20th century, the Crimean Tatar national movement represented a rather active political force in the Russian Empire.
На початку ХХ століття кримськотатарський національний рух являв собою досить активну політичну силу в Російській імперії.They spoke about the first steps in support of an active political dialogue between countries at a high level.
Співрозмовники обговорили перші заходи у рамках підтримки активного політичного діалогу на високому рівні.he would continue active political work in….
не після завершення своєї каденції продовжить активну політичну роботу в….Moreover, sanctions did not obstruct the development of an active political dialogue between Budapest and Moscow.
Більше того, санкції не стали на заваді розвитку активного політичного діалогу між Будапештом та Москвою.Over the years, it has become an active political forum where members of parliament from NATO
З часом вона стала активним політичним форумом, на якому парламентарі з України і держав-членів НАТО можутьMaintaining the NRC tradition of active political consultation on current international issues, ministers discussed the situation in Libya.
В дусі традиційних для РНР активних політичних консультацій з поточних міжнародних питань міністри обговорили ситуацію в Лівії.She was also an active political campaigner in an age when women's suffrage was still over a century away.
Вона була також активним політичним діячем у період, коли до надання жінкам виборчих прав залишалося ще понад сто років.Poroshenko and Ambassador of Argentina Mr. Jose Alberto Alonso have discussed ways to restore active political and business ties between the two countries at all levels.
Порошенко та посол Аргентинської Республіки Алонсо обговорили шляхи відновлення активних політичних та ділових контактів між двома країнами на всіх рівнях.Petro Poroshenko and the Ambassador of the Argentine Republic, Alberto josé Alonso discussed ways to restore active political and business contacts between the two countries at all levels.
Петро Порошенко і посол Аргентинської РеспублікиАльберто-Хосе Алонсо обговорили шляхи відновлення активних політичних і ділових контактів між двома країнами на всіх рівнях.elections of May 30, 1999 the″Miasnutyun″(Unity) Parties' alliance became the winner in the atmosphere of active political competition.
30 травня 1999 р., що пройшли в атмосфері досить активної політичної боротьби, переміг союз«Міаснутюн»(Єдність).is still a really active political cause at this moment.
рабство досі залишається активним політичним мотивом на сьогодні.As a leading Republican, Pais was catapulted into active political life after the establishment of the First Portuguese Republic in 1910.
Будучи визнаним і it is the oldest active political party in France.
радикал-соціалістів вона є найстарішою активною політичною партією у Франції.But otherwise, VO"Freedom" turned out to be an active political force on the Maidan.
Але інакше, ВО«Свобода» виявилася активною політичною силою на Майдані.it was the oldest active political party in France at the time of its dissolution.
радикал-соціалістів вона є найстарішою активною політичною партією у Франції.Vasily Chumak advocated an independent Ukraine not only words of poetry but also an active political struggle, was shot by Denikin army.
Василь Чумак відстоював незалежну Україну не тільки поетичним словом, а й активною політичною боротьбою, за був розстріляний денікінцями.After completing the diplomatic service, Alfred Potocki devoted his life to active political activity in Galicia.
Після завершення дипломатичної служби Альфред Потоцький присвятив подальше своє життя активній політичній діяльності в Галичині.that doomscrolling has been a helpful tool for active political engagement.
думскролінг був корисним інструментом для активної політичної участі.
