ПОЛІТИЧНОЇ АКТИВНОСТІ - переклад на Англійською

• political activism
• political activity
• active political

Приклади вживання Політичної активності Українська мовою та їх переклад на Англійською

залучення молоді до аналітичних робіт та громадсько-політичної активності;
of the Ukrainian nation, and their involvement in social and political activities;

На думку голови КВУ одним із показників політичної активності політичних партій є участь в місцевих виборах(зокрема,
According to the head of CVU, one of the indicators of political activity of political parties is their participation in local elections(in particular,

Тролінг у правих є версією політичної активності, і будь-які спроби її відібрати вони розглядають як заперечення демократії.
Trolling is the alt-right's version of political activism, and its ranks view any attempt to take it away as a denial of democracy.”.

Рівень політичної активності суспільства в Україні займає одне з лідируючих місць у світі.
The level of political activity in Ukraine is one of the leading places in the world.

Враховуючи відсутність досвіду політичної активності(понад сімдесят років), це було вкрай важко для переважної більшості громадян.
Given the lack of experience of political activity(more than seventy years) it was extremely difficult for most people.

метою політичної активності бояр стає отримання впливу над діючим самодержцем
the goal of political activity was to gain influence over the sitting autocrat

його захопила інерція політичної активності.
its inertia is captured byiticheskoy activity.

Більш того, люди, засуджені за?злочин? політичної активності, також можуть бути визнані біженцями.
Furthermore, people convicted of the'crime' of political activism may well be refugees.

час цього розвороту, що збігається з величезним зростанням політичної активності в усьому світі, вкрай ризикований для бізнес-лідерів.
which coincides with a huge increase in political activism around the world, is highly risky for business leaders.

політичної культури та плюралізму, а також політичної активності, творчої ініціативи при вирішенні сучасних проблем.
political culture as well as political activity, creative initiative in solving modern problems.

І пов'язуються з областями Західного Ірану, що перебували у сфері політичної активності ассирійського царства.
And are associated with regions of Western Iran which were in the sphere of political activity of the Assyrian empire.

У публікаціях був заклик до виборців щодо нелегальної імміграції, політичної активності чорношкірих, погіршення економічного становища шахтарів, поширення вогнепальної зброї,
The ads made visceral appeals to voters concerned about illegal immigration, the declining economic fortunes of coal miners, gun rights, African American political activism, the rising prominence of Muslims in some U.S. communities

Один з найвідоміших прикладів політичної активності Джорджа Майкла- це коли він виступив з безкоштовним концертом для медсестер Національної служби охорони здоров'я(НСОЗ),
One of the most famous examples of George Michael's political activism is when he performed a free concert for nurses of the National Health Service(NHS),

Новий закон істотно розширив поняття«політичної активності», включивши в нього критику корумпованих чиновників,
Political activity' has been so widely defined that it effectively includes criticism of corrupt officials,

Так, у публікаціях був заклик до виборців щодо нелегальної імміграції, політичної активності чорношкірих, погіршення економічного становища шахтарів, поширення вогнепальної зброї,
As a group, the ads made visceral appeals to voters upset about illegal immigration, black political activism, the declining economic fortunes of coal miners,

дістати оперативні кошти для фінансування політичної активності в Європі, на якій не було б помітно російських«відбитків».
to raise operational funds for active political measures in Europe that had no Russian‘fingerprints' on them.

теоретики концептуальної метафори можуть направити свої теорії в напрямку політичної активності.
theorists of conceptual metaphor may tend to channel their theories into political activism.

намагається організувати кубинську молодь до політичної активності.
attempting to organize Cuban youth for political activism.

різноманітність засобів масової інформації на теренах інтернет-середовища; використання цифрових засобів масової інформації для соціальної та політичної активності.
manipulation of content; the diversity of online news media; and usage of digital media for social and political activism.

Зростання політичної активності, що виявилося в масових народних виступах 1953- 54, привело до зриву спроб імперіалізму
The growth of political activism, which was evident in massive popular demonstrations in 1953 and 1954,