ADVOCACY CAMPAIGNS - переклад на Українською

• адвокаційні кампанії
• адвокаційних кампаній
• кампанії пропагандистську діяльність
• кампанії адвокації

Приклади вживання Advocacy campaigns Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conducting advocacy campaigns in Cherkasy and Chernihiv Oblasts by coalitions of CSOs,
Проведення адвокаційних кампаній у Черкаській та Чернігівській областях коаліціями ОГС,

the implementation of best initiatives at the local level through advocacy campaigns, promoting self-organization.
втілення кращих ініціатив на місцевому рівні через адвокаційні кампанії, сприяємо самоорганізації населення.

methods of running advocacy campaigns, organisation development etc.
методів проведення адвокаційних кампаній, організаційного розвитку тощо.

a number of other movements that have a great influence on global politics and carry out advocacy campaigns at the international level.
ціла низка інших, які мають великий вплив на глобальну політику, і провадять адвокаційні кампанії на міжнародному рівні.

in future ensure conducting of advocacy campaigns by these organizations to improve comprehensive control over the allocation
в подальшому проведення ними адвокаційних кампаній задля підвищення всебічного контролю за формуванням

public policy undergoes in order to understand the mechanism of work within advocacy campaigns.
який проходить державна політика для розуміння механізму роботи в межах адвокаційних кампаній.

Winners of the grant competition to conduct advocacy campaigns aimed at increasing budget transparency,
Переможці конкурсу грантів на проведення адвокаційних кампанії, спрямованих на підвищення бюджетної прозорості,

Within the framework of the project, 9 grants were awarded to conduct advocacy campaigns and 4 grants were awarded to conduct information campaigns aimed at increasing budget transparency and involving citizens in the budget process.
У рамках проекту також було надано 9 грантів на проведення адвокаційних кампаній та 4 гранти на проведення інформаційних кампаній з питань підвищення прозорості місцевих бюдежтів та залучення громадян до бюджетного процесу.

During three days, the participants are being taught the necessary skills to carry out the advocacy campaigns, told how to register their own NGO
Протягом трьох днів учасники навчають необхідним навичкам для здійснення адвокаційних кампаній, розповідають як зареєструвати власну громадську організацію та відкривають секрети роботи із ЗМІ,

Creating teams/coalitions of the trained CSOs in each of two Oblasts in order to effectively implement advocacy campaigns and consider the CEDAW's observations in development
Створення команд/коаліцій з навчених ОГС у кожній з двох областей задля ефективного впровадження кампаній адвокації та врахування зауважень CEDAW при розробці

support for victims, advocacy campaigns, publications in the press,
підтримка жертв, кампанії едвокасі, публікації в пресі,

training on conducting civic anti-corruption expertise, monitoring public officials lifestyle, advocacy campaigns and tools to influence the decisions of the authorities of different levels.
суспільства про антикорупційні аспекти, моніторинг стилю життя державних посадових осіб, просвітницькі кампанії та інструменти для впливу на рішення органів влади на різних рівнях.

development of new services for salNes associations for entrepreneurs to provide a framework for advocacy campaigns to an open business information-analytical system resources of the region.
розвитку нових послуг бізнес-асоціацій для підприємців, створенні підґрунтя для проведення адвокаційної кампанії, формування відкритої для бізнесу інформаційно-аналітичної системи ресурсів області.

worth billions of hryvnias, the year of complex proposals for legalization of the city budget and successful advocacy campaigns.
запропонувати ряд комплексних пропозицій щодо детінізації бюджетних коштів та провести декілька успішних адвокаційних кампаній.

conducting advocacy campaigns.
проведення адвокаційних кампаній.

Politico wrote in April 2011 that it"openly runs political advocacy campaigns, and plays a central role in the Democratic Party's infrastructure, and the new reporting staff down the hall isn't exactly walled off from that message machine, nor does it necessarily keep its distance from liberal groups organizing advocacy campaigns targeting conservatives".
Politico в квітні 2011 року написала, що вона"відкрито проводить політичні кампанії, пропагандистську діяльність і відіграє центральну роль в інфраструктурі Демократичної партії, а новий звітний персонал в залі не точно стікає з цієї машини повідомлень, і це не обов'язково тримає його на відстані від ліберальних груп, які організовують пропагандистські кампанії, спрямовані на консерваторів".

Politico wrote in April 2011 that it“openly runs political advocacy campaigns, and plays a central role in the Democratic Party's infrastructure, and the new reporting staff down the hall isn't exactly walled off from that message machine, nor does it necessarily keep its distance from liberal groups organizing advocacy campaigns targeting.
Politico в квітні 2011 року написала, що вона"відкрито проводить політичні кампанії, пропагандистську діяльність і відіграє центральну роль в інфраструктурі Демократичної партії, а новий звітний персонал в залі не точно стікає з цієї машини повідомлень, і це не обов'язково тримає його на відстані від ліберальних груп, які організовують пропагандистські кампанії, спрямовані на консерваторів".

learned to plan advocacy campaigns, to identify the needs of different types of communities
навчились планувати адвокаційні кампанії, визначати потреби різних типів громад

The advocacy campaign of implementation of state funding of political parties.
Адвокаційна кампанія впровадження державного фінансування політичних партій.

Advocacy campaign"Implementation of state funding of political parties".
Адвокаційна кампанія впровадження державного фінансування політичних партій.