Приклади вживання After participating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Popularity came to her after participating in the show“Top model American”.
Популярність прийшла до неї після участі в шоу«Топ-модель по-американськи».After participating in Magic Carpet operations Ticonderoga was placed in reserve in 1947.
Після участі в операції«Меджік Карпет»«Тікондерога» у 1947 році вивели у резерв.After participating in the Forum, suppliers are emptying the shelves
Після участі у Форумі у постачальників порожніють полиціPresident Rutherford Hayes, after participating in a trial telephone call between Washington
Президент США Рутерфорд Хейс, після участі в суді виклику телефонного зв'язку між ВашингтономNational glory has come to the team after participating in the“Christmas meetings” of Alla Pugacheva.
Всенародна слава до колективу прийшла після участі в"Різдвяних зустрічах" Алли Пугачової.The mob surrounded him as he was leaving the ICTV studio after participating in a talk show.
Натовп оточив його, коли він виходив зі студії телеканалу ICTV після участі в ток-шоу.Having no financial motivation after participating in the program, the beneficiaries continue to communicate with their wards.
Не маючи фінансової мотивації після участі в програмі, бенефіціари продовжують спілкування зі своїми підопічними.After participating in the trade show, we started meeting with interested companies from France,
Після участі у виставці у нас почалися зустрічі з зацікавленими компаніями з Франції,In 1848, he emigrated to Switzerland, since after participating in the uprising was declared a criminal.
У 1848 році він емігрував до Швейцарії, так як після участі в повстанні був оголошений злочинцем.Russia became popular after participating in the fourth part of the project"Factory of stars".
в Росії набула популярності після участі в четвертій частині проекту«Фабрика зірок».After participating in several television commercials,
Після участі в декількох телевізійних рекламних роликах,(US President Rutherford B. Hayes, after participating in a trial telephone conversation between Washington
Але хто б коли-небудь захочете її використовувати? президент США Рутерфорд Хейс, після участі в суді виклику телефонного зв'язку між ВашингтономPolice are asking for the public's help in finding an Albanian athlete who disappeared after participating in the Special Olympics.
Поліція Лос-Анджелеса звернулася до громадськості з проханням допомогти розшукати албанського спортсмена, який зник безвісти після участі в Спеціальних Олімпійських іграх.After participating in the Book Arsenal events in Kyiv, the writer Oleksandr Mykhed starts his Transition tour round twelve Ukrainian cities.
Після участі в заходах Книжкового Арсеналу письменник Олександр Михед вирушає в Транзишн тур дванадцятьма містами України.He came to Sweden in 1973 to seek political asylum after participating in a coup attempt against King Hassan II….
Він запросив і отримав політичний притулок у Швеції у вересні 1973 році, після заяви про свою участь у невдалому державному перевороті проти короля Хасана II у серпні 1972 року.Denys told us what had changed in his life after participating in the contest, and how he sees his creative future.
Денис поділився із нами, що змінилося в житті після участі у конкурсі та яким він бачить своє творче майбутнє.A few months after participating in the"Silver Easel" Anhelina successfully presented her diploma work
Через кілька місяців після участі у«Срібному мольберті» Ангеліна Гафинець успішно захистила дипломну роботуwhat she was doing after participating in"Silver Easel".
почерпнула для себе та чим займається після участі в конкурсі«Срібний мольберт».After participating in studies at Duke in 2011,
Після участі в дослідженнях в 2011 році,Thanks to the work done, after participating in the program, many women were able to radically change their lives for the better way.
Завдяки виконаній роботі, після участі в програмі, багато жінок змогли радикально поліпшити своє життя.
