Приклади вживання After talking Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After talking with the former leadership of the city,
If you still don't feel any better after talking to others, there are ways to help the process along.
Якщо ви все ще не почуваєте себе краще після спілкування з іншими, є способи допомогти цьому процесу.But after talking with Merkel, Putin agreed to take into account the comments on the mission of peacekeepers in the Donbas.
Але після розмови з Меркель Путін погодився врахувати зауваження щодо місії миротворців на Донбасі.Very often the diagnosis can be made after the entire history, that is, after talking with the patient.
Дуже часто вдається поставити діагноз вже After talking with them, young entrepreneur can learn about pending its complexities
Поспілкувавшись з ними, молодий підприємець може дізнатися про очікують його складнощахAfter talking, Studrespublikans participated in the Youth Tea Party,
Після спілкування студреспубліканці взяли участь у молодіжному чаюванні,After talking with him, you need to release the so-called"Know-it-all",
Після розмови з ним потрібно звільнити так званого«Усезнайку»,because often after talking with such a person there is a breakdown,
адже часто після спілкування з такою людиною відчувається занепад сил,After talking with Tetiana Potopalska it emerges in mind the catch phrase of Benjamin Franklin that in life you can not avoid two things- death and taxes.
Після розмови з Тетяною Потопальською згадується крилата фраза Бенджаміна Франкліна про те, що в житті не можна уникнути двох речей- смерті і податків.After talking with the boy's family,
Поспілкувавшись з сім'єю зниклого,On 18 September after talking with police officers in his flat,
Вересня, після спілкування з працівниками міліції у своїй квартирі,No matter how close you are to someone, PTSD can mean that you still don't feel any better after talking.
Незалежно від того, наскільки ви близькі до когось, наявність ПТСР може означати, що після розмови ви все ще не відчуваєте себе краще.In each subsequent time you will be forced to listen to all the same complaints and groans, and after talking to feel squeezed out and tired.
У кожен наступний раз ви будете змушені вислуховувати всі ті ж скарги і стогони, а після спілкування відчувати себе вичавленим і втомленим.happy you will see that awaits participants after talking with a psychologist.
щасливі ви побачите, що чекає учасників після спілкування з психологом.The ointment can be applied to the nasal mucosa during the influenza epidemics, during, and after talking with people, patients with influenza and SARS.
Мазь можна наносити на слизову носа в період епідемій грипу, під час і після спілкування з людьми, хворими на грип та ГРВІ.After talking with friends, I concluded that studies at the Polish University are more interesting,
Після розмов зі знайомими, що навчаються в Білорусії, я зробила висновок, що в польському університеті вчиться цікавіше,After talking to the owner, I realized that I want to do business with them.
After talking to my parents and analyzing all“pros” and“cons” I chose to apply to one of the polish universities.
Коли ж настав час і мені обирати, порадившись з батьками та зваживши всі«за» та«проти», мій вибір пав на один з навчальних закладів Польщі.I can guarantee you, she and her husband did not crack another bottle of champagne after talking to me.
І можу запевнити, що після цієї розмови пацієнтка і її чоловік не відкоркували шампанське.it is best to first consult with a doctor, and after talking with a massage therapist.
найкраще спочатку проконсультуватися з лікарем, а після поговорити з масажистом.
