Приклади вживання After the expiration Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After the expiration of the contract, the military has the right to use the accumulated funds to make it easier to buy an apartment in the mortgage.
Після закінчення строку контракту військовий має право використовувати накопичені кошти, щоб було легше придбати квартиру в іпотеку.After the expiration of his punishment, he came back to Prague,
Після завершення терміну вигнання повернувся в Прагу,After the expiration of the validity of the permit,
Necessary raw materials are obtained from mines, and after the expiration of their battery life, they are disposed of with significant damage to the environment.
Необхідну сировину отримують з шахт, а після закінчення терміну служби батарей вони утилізуються зі значною шкодою для навколишнього середовища.I believe that Ukraine still has the prospect of extending the transit contract with Gazprom for another 5-7 years after the expiration of the current contract.
Я вірю, що в України зберігається перспектива продовжити транзитний контракт із"Газпром" ще на 5-7 років, після закінчення строку чинного контракту.За ідеальний вважається міняти автомобіль через кожні три роки, після закінчення терміну гарантії.У візового офіцера є підозри що особа може залишитися на території Нової Зеландії після закінчення терміну законного перебування на території країни;providing a controlled descent of the apparatus to Earth after the expiration of its operation.
забезпечуючи контрольований спуск апарату на Землю після закінчення терміну його роботи.When ordering the certificate the client receives 10% discount for 5 services, after the expiration of the massage certificate….
При замовленні сертифіката, клієнт отримує сеанс«Царського масажу» і знижку в 10% на 5 послуг, після закінчення дії сертифіката на масаж.Забороняється застосування АСД-2Ф- Антисептик-стимулятор Дорогова фракція 2 після закінчення терміну придатності.Tell us about the practice of judicial decisions regarding accrual of interest on loan after the expiration of the loan agreement.
Розкажіть про практику судових рішень щодо нарахування відсотків за позиками після завершення строку дії кредитного договору.Керівництво Dreamlifts вирішило не продовжувати співпрацю з ДП«Антонов» після завершення терміну цього договору.About compensation for damage in the event of loss of cargo- ten days after the expiration of the delivery;
Про відшкодування шкоди у разі втрати вантажу- через десять днів після закінчення терміну доставки;Франчайзі має перевагу перед іншими особами при укладанні наступного договору концесії протягом трьох років після закінчення терміну першого договору.exit from the United States to identify those who remain in the country after the expiration of their visas.
виїзд з США, щоб виявляти тих, хто залишається в країні після закінчення дії їх віз.On the other hand: the Soviet system of economic management required sports equipment to be destroyed after the expiration of its service life in order to buy a new one.
З іншого: радянська система господарювання передбачала обов'язкове знищення спортивного інвентарю після закінчення терміну його експлуатації для придбання нового.After the expiration of the first period of four years one of the conditions of eligibility of a delegate is that he shall know how to read Turkish
Після закінчення першого чотирирічного періоду однією з умов для виборності в депутати буде знання читати по-турецьки, і, наскільки можливо,After the expiration of your initial subscription and again after the expiration of the next subscription expiration date, your subscription will be
Після закінчення терміну дії вашої початкової підписки і знову після закінчення наступного терміну дії підписки, ваша підписка буде автоматично подовжена на еквівалентний If the transit of Russian gas after the expiration of the ten-year contract was stopped,
Якби транзит російського газу після закінчення 1 січня десятирічного контракту зупинився,After the expiration of the service"Day Unlimited»the Internet/ data transmission is charged according to the conditions of the current tariff plan.">
Після завершення терміну дії послуг«Безлім на день»
