EXPIRATION DATES - переклад на Українською

• терміни придатності
• дати закінчення терміну дії
• дати закінчення терміну
• термін дії
• термін придатності
• термінів придатності

Приклади вживання Expiration dates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every day, the on-duty nurse of the department checks compliance with the storage rules and expiration dates of food products stored in the department's refrigerators
Щодня чергова медична сестра відділення повинна перевіряти дотримання правил і термінів зберігання харчових продуктів, що зберігаються в холодильних відділеннях,

for nationals of several countries with expiration dates in 2018 and 2019.
для громадян ряду країн з датою закінчення терміну дії в 2018 і 2019.

for nationals of several countries with expiration dates in 2018 and 2019.
для громадян ряду країн з датою закінчення терміну дії в 2018 і 2019.

key length and expiration dates.
довжина ключа і строк дії, щодо сертифікату.

Consumers should be aware that expiration dates are simply"rules of thumb,"
Споживачі повинні пам'ятати, що терміни придатності- це просто«основні правила»,

Note also, that visa dates and I-94 expiration dates can differ for other reasons,
Відзначимо також,, що дати віз та терміни придатності I-94 може відрізнятися з інших причин,

credit card numbers and expiration dates, so that we may complete your transactions
номери кредитних карток та термін придатності, щоб ми могли завершити ваші операції

It has found that 88% of 122 different drugs stored under ideal conditions should have their expiration dates extended more than 1 year,
Вісімдесят вісім відсотків з 122 різних препаратів, що зберігаються в ідеальних екологічних умовах, мають свої терміни придатності продовжений не більше ніж на 1 рік, з середнім розширенням 66 місяців

indicating ingredients and expiration dates on product labels,
зазначення інгредієнтів і термінів придатності на етикетках товарів

you can set expiration dates to store your browsing history
ви можете вказати термін придатності для зберігання історії веб-перегляду

credit card numbers and expiration dates, so that we can complete the transactions
номери кредитних карт і терміни придатності, так, щоб ми могли завершити послугу

credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions
номери кредитних карт і терміни придатності, так що ми можемо завершити операції

drugs with unusable expiration dates, the country's budget lost 135 million UAH," the opposition politician said.
ліки з непридатними термінами придатності бюджет країни втратив 135 млн грн»,- розповів опозиційний політик.

Classic binary options have expiration dates from 15 minutes to an hour,
Класичні бінарні опціони мають терміни експірації від 15 хвилин до години,

monitor contract expiration dates.
контролювати терміни закінчення контрактів.

support vessels have been operating for more than 15-20 years, expiration dates of missile weapons(aircraft,
77% бойових кораблів, катерів та суден забезпечення експлуатуються понад 15-20 років, терміни придатності ракетного озброєння(авіаційні,

Saving shopping cart with customized expiration date.
Збереження кошика покупок з налаштованою датою закінчення терміну дії.

Printing expiration date and lot number.
Дата закінчення терміну дії та номер партії.

Expiration date: 18 months.
Строк придатності: 18 місяців.

Do not use test strips beyond the expiration date printed on the package.
Не використовуйте тест-смужки після закінчення терміну придатності, вказаного на флаконі.