ALL INHABITANTS - переклад на Українською

• всіх жителів
• всі мешканці
• всі жителі

Приклади вживання All inhabitants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before Christmas, all inhabitants of the school bake gingerbread in the school kitchen;
Школа, де перед новорічними святами всі її жителі готують ароматне імбирне печиво на шкільній кухні;

Assurance of absolute equality under the law for all inhabitants of Ukraine, regardless of origin
Забезпеченню цілковитої перед законом рівноправности для всього населення України, незалежно від походження

According to the law, all inhabitants of Crimea were‘automatically' granted Russian citizenship,
Відповідно до закону, усі жителі Криму автоматично отримали російське громадянство,

All inhabitants of the metropolis with a special thrill dream of taking a break from nature
Усі жителі мегаполісу з особливим трепетом мріють про вилазки на природу

Isa 18:3 All inhabitants of the world, and you that dwell on the earth:
Усі мешканці всесвіту, що на землі пробуваєте, дивіться,

If Latvia will again enter into the Russian Federation, all inhabitants of the Republic of Latvia opens vast prospects for development,
Якщо Латвія знову увійде до складу Російської Федерації у всіх жителів Латвійської республіки відкриються величезні перспективи розвитку,

uniform culture which would unite all inhabitants of the country and defined sense of the concept"Canadian".
єдиної культури, яка об'єднувала б усіх жителів країни та визначала зміст поняття"канадець".

In parallel, all inhabitants of Crimea have been placed under immense pressure to obtain Russian passports
Паралельно всіх жителів Криму змусили силою отримати російські паспорти і відмовитися від свого громадянства України,

in one way or another, concern all inhabitants of the Earth.".
так чи інакше, стосуються всіх жителів Землі.".

All inhabitants spoke Greek,
Всі жителі розмовляли грецькою мовою,

which experts claim that by 2026 will be able to provide satellite Internet to all inhabitants of the Earth.
фахівці якої заявляють, що вже до 2026 року зможуть надати супутниковий інтернет для всіх жителів Землі.

The magnitude and length of the march should be such that all inhabitants of your house are convenient to use a stairway- it is not necessary to tilt the head during climbs and descents.
Величина і протяжність маршу повинна бути обрана такою, щоб всім жителям вашого будинку було зручно використовувати маршові сходи- тобто не довелося нахиляти голову при підйомах і спусках.

Women's suffrage was granted by the Corsican Republic of 1755 when their Constitution stipulated a national representative assembly elected by all inhabitants over the age of 25, both women(if unmarried or widowed) and men.
З 1755 року національні збори Корсиканської республіки, відповідно до конституції, обирались усіма жителями та жительками віком від 25 років, у тому числі неодруженими жінками або вдовами.

Women's suffrage was granted by the Corsican Republic of 1755 whose Constitution stipulated a national representative assembly elected by all inhabitants over the age of 25, both women(if unmarried or widowed) and men.
З 1755 року національні збори Корсиканської республіки, відповідно до конституції, обирались усіма жителями та жительками віком від 25 років, у тому числі неодруженими жінками або вдовами.

What does it mean to protect nature Today it became clear that nature can not exist if we all together, all inhabitants of the Earth, do not make efforts to protect and….
Сьогодні зрозуміло, що природа не зможе існувати, якщо ми всі разом, усі мешканці Землі, не докладемо зусиль, щоб її охороняти і зберігати.

also had authority over all inhabitants of the regiment.
й мав владу над усіма жителями полку.

strongly condemns the subsequent decision of the Russian authorities to give all inhabitants of Crimea Russian passports;
рішуче засуджує подальше рішення російської влади щодо видачі усім мешканцям Криму російських паспортів;

deplores the subsequent decision of the Russian authorities to give all inhabitants of Crimea Russian passports;
рішуче засуджує подальше рішення російської влади щодо видачі усім мешканцям Криму російських паспортів;

wrote in his diary two days after the bombing of Nagasaki,“When the atomic bomb was first discussed with me in Washington I was not in favor of it just I have never favored the destruction of cities as such with all inhabitants being killed.”.
писав у щоденнику через два дні після бомбардування Нагасакі:«Коли зі мною вперше обговорювали питання атомної бомби, я абсолютно не схвалював її застосування, як ніколи не схвалював повного знищення міст разом з усіма жителями»142.

All inhabitants are Swedes.
Наших земляків будуть шведи.