ВСІ ЖИТЕЛІ - переклад на Англійською

• all residents
• all the inhabitants
• all people
• all the citizens
• all habitants

Приклади вживання Всі жителі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином всі жителі острова Свободи бажають Новому року світлого
In such a way all the inhabitants of the Island of Freedom wish the New Year a bright

Експерт підкреслив, що не всі жителі України підтримують події на Майдані,
The expert stressed that not all residents of Ukraine support events in Maidan,

Я сподіваюся, що в прийдешньому році всі жителі Гонконгу будуть черпати натхнення в овечому характері
I hope that all people in Hong Kong will take inspiration from the sheep's character

коли всі жителі мирної села ще глибоко спали,
when all the inhabitants of the peaceful village were still deeply asleep,

У заяві 7 березня він сказав, що всі жителі Кабардино-Балкарії«поділяють гіркоту втрати
In a statement on March 7, he said that all residents of Kabardino-Balkaria"share the bitterness of loss

На відміну від Ореста Електра, як і всі жителі Аргоса, позбавлена істинного розуміння свободи.
Unlike Orestes, Electra, like all people of Argos, is devoid of true understanding of freedom.

майже всі жителі Кесарії були вбиті військами Балдуїна I Єрусалимського,
almost all the inhabitants of Caesarea were killed by the troops of King Baldwin I of Jerusalem,

Однак далеко не всі жителі та гості столиці воліють центр міста для зустрічі Нового року,
However, not all residents and guests of the capital prefer the city center to celebrate the New Year,

та далеко не всі жителі згодні з цим.
not all people agree.

Коли захисту підлягають всі жителі, кошти яких під час охоплюваного ризику не перевищують встановлених меж,- 26 тижнями в рамках 12-місячного періоду.
(b) where all residents whose means during the contingency do not exceed prescribed limits are protected, to 26 weeks within a period of 12 months.

Єн Ґолдін попереджає, що не всі жителі планети матимуть рівні можливості у ньому.
Ian Goldin warns that not all people may benefit equally.

Коли звістка про його смерть досягла Одеси, всі жителі Південної Пальміри були вражені настільки раптовою кончиною найшанованішої в місті людини.
When news of his death reached Odessa, all residents of South Palmyra were amazed at the sudden death of the most respected person in the city.

Всі жителі України добре знають, що кожен куточок цієї чудової країни має масу достоїнств, які неможливо не оцінити.
All residents of Ukraine are well aware that every corner of this wonderful country has a lot of advantages that are impossible not to appreciate.

Всі жителі Пскова вийшли на вулиці,
All the inhabitants of Pskov came out upon the streets,

він падає зі скелі, і всі жителі вважають його загиблим.
he falls from a cliff, and all the inhabitants consider him dead.

Розраховую, що цього року у Смілі не буде зриву опалювального сезону, і всі жителі вчасно отримають тепло!
I expect that this year there won't be a failure with the start of the heating season in Smila, and all residents will receive heating supplies in time!

їх встигли побачити майже всі жителі міста.
because they managed to see almost all the inhabitants of the city.

коли відбулася їх весілля, на святкові гуляння були запрошені всі жителі міста.
the day when their wedding took place, all residents of the city were invited to the festivities.

майже всі жителі на планеті загинули.
almost all the inhabitants of the planet killed.

двоє 13-річного віку, всі жителі міста Узин.
10 and two 13-year-old, all residents of the city Uzin.