ALL THE CITIZENS - переклад на Українською

• всі громадяни
• всіх жителів
• всіх громадян
• всім громадянам
• всі жителі

Приклади вживання All the citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not all the citizens of the Russian state knows that now the current Russian legislation provides for the regulation of disorders associated with the rest of the Russians.
Далеко не всі громадяни Російської держави знають, що в даний час чинне законодавство РФ передбачає регулювання порушень, пов'язаних зі спокоєм росіян.

his fiery speech enlightened with the true faith almost all the citizens of the city of Patra.
його полум'яне слово просвітили істинною вірою майже всіх громадян міста Патри.

This is also the merit of the Sultan of Oman- to provide peace and security to all the citizens and guests of Oman.
Це теж заслуга Султана Оману- забезпечити спокій та безпеку для всіх громадян та гостей Оману.

other security forces,“to support democracy and to protect all the citizens of Venezuela”.
сили безпеки Венесуели“підтримати демократію і захищати всіх громадян” республіки.

the people of Azerbaijan, all the citizens of Azerbaijan on this remarkable historical event.
азербайджанський народ, всіх громадян Азербайджану з цією історичною подією.

The study labels all the citizens of the states where French is the official language as“French speakers,” which is not strictly true.
Дослідження назвало громадян всіх держав, де французька є офіційною мовою, франкомовними, а це не зовсім вірно.

freedom of antireligious propaganda are recognized for all the citizens.”.
свобода антирелігійної пропаганди визнаються за всіма громадянами».

He divided the land equally among all the citizens of Sparta, to destroy the pride,
Він розділив порівну землі між усіма громадянами Спарти, щоб«знищити гордість,

We urge all the citizens who care about their future to join the rally", the deputy said.
Ми закликаємо долучися до віча всіх громадян, кому не байдуже їхнє майбутнє”,- сказав депутат.

There exists, in fact, among all the citizens of a democracy, a convention analogous to the one that I am talking about;
Справді, між усіма громадянами демократичного суспільства існує взаємозв'язок, аналогічний до того, про який я мовлю;

Hearing of his arrival, all the citizens, together with the soldiers, went out to meet him and bowed down.
Почувши про його прихід, усі громадяни разом із воєводами вийшли йому назустріч і поклонилися.

We would like to point out that all the citizens of Ukraine who are held in the territory of the Russian Federation
Ми звертаємо увагу, що усі громадяни України, яких за політичними мотивами утримують на території РФ

The United States all the citizens have the right of indicting public functionaries before the ordinary tribunals- How they use this right- Art.
У Сполучених Штатах усі громадяни мають право порушити судову справу проти посадових осіб у звичайних судах.- Як вони використовують це право.

We invite all the citizens and guests of our city to visit our museum on May 18 for FREE!
Запрошуємо усіх чернівчан та гостей міста відвідати наш музей 18 травня БЕЗКОШТОВНО!

In the United States all the citizens have the right of indicting public functionaries before the ordinary tribunals- How they use this right- Art.
У Сполучених Штатах усі громадяни мають право порушити судову справу проти посадових осіб у звичайних судах.- Як вони використовують це право.

Paris struck everyone and became a tragedy for all the citizens of France.
стала майже особистою трагедією для кожного громадянина Франції.

according to the gameplay of which the user is to monitor all the citizens, executing the order of his leadership.
згідно геймплею якій користувачеві належить стежити за всіма городянами, виконуючи наказ свого керівництва.

The number of voters on the election day(31 March 2019) will include all the citizens, whose electoral addresses lay within state-controlled territories.
Кількість виборців у списках виборців у день голосування 31 березня 2019 року включатиме усіх громадян, виборчі адреси яких відносяться до дільниць на підконтрольній державі територіях.

Somalia is the only country in the world where all the citizens speak one language.
Сомалі є єдиною країною в світі, де все населення говорить однією мовою.

he commanded all the citizens to appear for the offering of sacrifice to the pagan deities;
він звелів усім громадянам з'явитися для принесення жертви язичницьким божествам;