ALLOWS HIMSELF - переклад на Українською

• дозволяє собі
• дозволить собі
• дасть себе
• дозволив собі

Приклади вживання Allows himself Англійська мовою та їх переклад на Українською

separating from the"herd", and allows himself to have his own thoughts,
відділяючись від«стада», і дозволяє собі мати власні думки,

If your man allows himself to speak impartially about your parents,
Якщо ваш чоловік дозволять собі безсторонньо відгукуватися про ваших батьків,

If a Ukrainian Marxist allows himself to be swayed by his quite legitimate
Коли український марксист дасть себе затягти цілком законною

If the Ukrainian Marxist allows himself to be swayed by his quite legitimate
Коли український марксист дасть себе затягти цілком законною

He never allowed himself to be weak willed.
Він ніколи не дозволяє собі піддаватися слабкостям.

Or he allowed himself to become very cynical.
Чи він дозволив собі стати дуже цинічним.

He is very emotional and always allow himself to be very emotional.
Він людина експресивна і часто дозволяє собі емоції.

God allowed Himself to rest.
створивши світ, дозволив собі відпочинок.

Adam allowed himself to relax.
І Москва дозволила собі розслабитися.

Russia allowed himself not to pay 1.9 billion euros to Yukos case.
Росія сама собі дозволила не платити €1, 9 млрд у справі ЮКОСу.

However, he allowed himself beer, drinking one or two mugs.
Однак пиво він дозволяв собі, випиваючи одну-дві кухоль.

No good conductor would allow himself to do that.
Жодний розумний менеджер такого б собі не дозволив.

Whoever wants to be strong must not allow himself to fall behind.
Той, хто хоче бути сильним, не може дозволити собі бути відсталим.

Not an easy process, but you shouldn't allow himself to give up.
Нелегкий процес, але не варто дозволяти собі опускати руки.

Now he could allow himself this.
Тепер він міг це собі дозволити.

Nathan allowed himself to relax.
Марсель" міг дозволити собі розслабитися.

If the driver behind the wheel allowed himself to exceed the rate of 2-3 times,
Якщо водій за кермом дозволив собі перевищити швидкість в 2-3 рази,

at a conference in the European Parliament, the speaker allowed himself to utter statements which are inappropriate
на конференції у Європарламенті спікер дозволив собі висловлювання, які мають відвертий сексистський контекст,

He allowed himself to be weak,
Він дозволив собі бути слабкою,

This occurred in a very special way when he allowed himself to be touched by the eyes of a man thirsting for mercy
Це відбулося дуже особливим чином, коли він дозволив собі бути зворушеним очима чоловіка, що жадав милосердя,