Приклади вживання Almost a hundred Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the town of Severance in Northern Colorado abolished the effect almost a hundred years, the ban on playing in the snow.
У місті Северанс на півночі штату Колорадо скасували заборону на гру в сніжки, яка діяла майже 100 років.The Naki Sumo Festival annually attracts almost a hundred children under the age of one year.
В фестиваль Накі Сумо щорічно бере участь майже сотня дітей у віці до року.the current income of Germany Ukraine will need almost a hundred years,”….
the current income of Germany Ukraine will need almost a hundred years,”….
для виходу на поточний рівень доходів Німеччині Україні знадобиться майже сто років".forced to leave Ukraine almost a hundred years ago.
змушених покинути Україну майже сто років тому.has almost a hundred Blue Flags.
володіє майже сотнею«Блакитних прапорів».is regulated by almost a hundred regulations.
регулюється майже сотнею нормативно-правових актів.Opening of the bridge took place in 1929; almost a hundred years curious tourists come there to admire the panoramic view of the Royal Gorge
Відкриття моста відбулося 1929 року, й ось майже сто років сюди прибувають допитливі туристи, щоби помилуватися панорамним краєвидом Королівської ущелиниThe representative of political power, lawyer Oleksandr Kachur explained that the CEC registered almost a hundred candidates-“clones” that are trying to get to the polls with the party of the incumbent.
Представник політсили, адвокат Олександр Качура пояснив, що ЦВК зареєструвала вже майже сотню кандидатів-«клонів», які намагаються потрапити на вибори за допомогою партії чинного президента.what is it, almost a hundred years since we finally got the vote,
після всіх цих років, що це, майже сто років, як ми нарешті отримали голосування,To colonize the region has taken almost a hundred years, some of the island have agreed to conclude an alliance with Spain,
На колонізацію регіону пішло майже сто років: деякі острови погодилися на укладення союзу з Іспанією,Such a decision may seem weird in 21st century however almost a hundred years ago it was treated with understanding which means that there were caring parents who did send their kids in packages….
Мабуть, в XXI столітті це рішення виглядає дико, проте майже 100 років тому до нього поставилися з розумінням, а це значить, якісь дбайливі батьки все-таки відправляли своїх чад у бандеролях….Almost a hundred years later, a German named Karl
Майже сто років по тому німець Карл Герман Шпаннагель зауважив,For almost a hundred thousand Lvivians,
Для майже сотні тисяч львів'ян,feeling of muscle joy”, as the great doctor and teacher P.F. called this feeling almost a hundred years ago.
і вона дає людині«почуття м'язової радості», як назвав це відчуття майже сто років тому великий лікар і педагог П. Ф. Лесгафт.regular deliveries started almost a hundred years later when the Dutch ships brought first batches of tea to Europe.
регулярні поставки почалися майже сто років потому, коли голландські мореплавці доставили в Європу перші партії чаю.Міжнародна група астрономів повідомляє, що число виявлених екзопланет зросла майже на сотню, завдяки триваючої місії K2 космічного телескопа«Кеплер» аерокосмічного агентства NASA.When my grandmother got here almost a hundred years ago,a statement.">
Коли моя бабуся потрапила сюди майже сто років тому,When my grandmother got here almost a hundred years ago,
Коли моя бабуся потрапила сюди майже сто років тому,When my grandmother got here almost a hundred years ago,
Коли моя бабуся потрапила сюди майже сто років тому,
