ALTERNATES - переклад на Українською

• чергується
• заступники
• чергує
• альтернативи
• чергуються
• заступників
• почергово
• альтернативні

Приклади вживання Alternates Англійська мовою та їх переклад на Українською

which often alternates with constipation.
які часто чергуються із запорами.

The comparator alternates illumination of the two plates,
Компаратор чергує освітлення двох платівок

The story alternates between two different narratives:
Розповідь чергується між двома різними оповіданнями:

Nominations of delegates, alternates and advisers to meetings of the Technical Committee shall be made to the Secretary-General.
Пропозиції стосовно висунення делегатів, заступників та консультантів для участі в засіданнях Технічного комітету вносяться Генеральному секретарю.

clever tongue solve many problems and his narration alternates constantly between philosophical lines of thought and moments of comic relief.
розумна голова вирішували багато проблем. Його розповіді часто чергуються між філософськими думками та смішними моментами.

CEI Summer Course is a training that alternates cultural and recreational activities in the city of Barcelona with the knowledge of academic experts on issues related to the International Community.
Це тренінг, який чергує культурні та рекреаційні заходи в місті Барселона з знання академічних експертів з питань, що стосуються Міжнародного співтовариства.-.

The story alternates between the twisting back alleyways of Dickensian London
Історія чергується між закрученими задніми алеями Діккенсівського Лондона

The two top candidates on candidate lists and on the lists of alternates cannot be of the same gender.
Двоє«верхніх кандидатів» в списках кандидатів і в списках їх заступників не можуть бути тієї ж статі.

The programme alternates between individual work
Програма чергує індивідуальної роботи

where one face loop(LP) alternates with one back loop(PI).
де одна лицьова петля(ЛП) чергується з одного виворітного петлею(ІП).

if the spring heat alternates with negative night temperatures.
весняне тепло чергується з мінусовими нічними температурами.

The man moves in the way"eagle", alternates between a slow and rapid pace.
Чоловік рухається в образі«орла», чергує повільний і стрімкий темп.

High-intensity interval training is a specific workout routine that alternates between fixed periods of intense activity
Інтервал високої інтенсивності навчання конкретної звичайної тренування, які чергується між фіксованим періодом інтенсивної діяльності

the company with a vision to offer more secure alternates for the conventional steroids worldwide.
дати набагато безпечніші чергується для звичайних стероїдів у всьому світі.

Month Muscle Building Plan- A very effective bodybuilding routine based on 4 different range of weight lifting wich alternates dumbbell with barbell exercises!
Month Muscle Building Plan- Дуже ефективний бодібілдинг рутинної основі 4 різний діапазон важкої атлетики Wich чергується з гантелями вправ зі штангою!

The Japan-China International Ferry Company has similar service as the Shanghai Ferry Company but alternates each week with Osaka
Японсько-китайська Міжнародна Поромна компанія- аналогічний сервіс, як і у Шанхайської поромної компанії, але чергується щотижня Осака

Each side alternates performing a set of combination sequences(with a finishing action)
Кожна сторона чергувала, виконуючи набір послідовностей комбінацій(з фінішною дією)

The Party congress elected the New Central Committee with 205 full members and 171 alternates.
Партійний з'їзд також оголосив нову групу керівників Центрального комітету, що складається з 205 членів та 171 заступника.

Dutch Major-General as alternates.
Бельгійським генералом як заступником.

in which are actively involved presidential candidates together with their alternates.
в яку активно включилися кандидати в президенти разом зі своїми заступниками.