Приклади вживання Although the company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Although the Company excludes amortization of intangible assets from the non-GAAP expenses,
Незважаючи на те, що зазначені вище показники не відповідають ЗПБО, не враховують амортизацію нематеріальних активів Компанії, керівництво вважає,Although the company excludes amortization of acquired intangible assets from non-GAAP measures,
Незважаючи на те, що зазначені вище показники не відповідають ЗПБО, не враховують амортизацію нематеріальних активів Компанії, керівництво вважає,Although the company is not tooextends to their plans in this direction,
told CNN by phone that although the company has a permit to ship dangerous goods,
сказав CNN по телефону, що, хоча у фірми є дозвіл на перевезення небезпечних вантажів,who planned to launch metadata functionality in cameras in the next release, commented on this trend, although the company has always positioned its products as Video Management System(professional software).
Мартін Грен- співзасновник Axis Communications, і представники Milestone Systems, які запланували у наступному релізі функціонал по роботі з метаданими одразу в камерах, хоча компанія завжди позиціонувала свої продукти як Video Management System(професійне програмне забезпечення).Although the company was founded in Lincoln Park,
Незважаючи на те, що компанія була заснована в Лінкольн парку,Although the company sells through many retailers in the United Kingdom, they also have
Хоча компанія й продає свій товар через багатьох роздрібних торговців у Великій Британії,Although, the company has already signed the contract with Lviv International Airport.
Не заважаючи на те, що компанія вже встигла домовитись з аеропортом у Львові.Although the Company fully.
Навіть якщо компанії сильно.Although the company has not officially discussed a possible G4….
Хоча компанія офіційно не обговорювався можливий G4….Although the company for its part has temporarily suspended the group call processing server.
Хоча компанія зі свого боку тимчасово призупинила на сервері обробки групових викликів.Data from UK customers were also stolen, although the company hasn't revealed how many.
Дані від клієнтів Великобританії також були вкрадені, хоча компанія не виявила, скільки.Rewards for such initiatives are difficult to come up with, although the company has a system of support for activists.
Нагороди таким ініціативам важко придумати, хоча у компанії існує система підтримки активістів.Although the company name is short for American Way,
Хоча компанія позиціонує себе як американська, більшість її виробничихsubmit passive one, although the company is quite active.
за фактом здавати пасивну, хоча діяльність компанії цілком активна.Although the company's engineers objected, Clark so captured
Хоча інженери компанії заперечували, Кларка так захопила ідея,Although the company's engineers objected, Clark was so
Хоча інженери компанії заперечували, Кларка так захопила ідея,This launch was not only one of the most popular for SpaceX, although the company had previously launched 64 devices at the same time, but also the heaviest.
Цей запуск став не тільки одним з наймасовіших для SpaceX, хоча раніше компанія вже запускала 64 апарати одночасно, але і найважчим.Although the company is headquartered in Los Angeles,
Хоча штаб-квартира компанії знаходиться в Лос-Анджелесі, а тестовий трек- в Неваді,Although the company wrote in its press release about the violation of the order of the competition,
Хоча в прес-релізі компанія написала про порушення порядку проведення конкурсу, що робить його юридично
