ALTHOUGH THE TERM - переклад на Українською

• хоча термін
• хоча слово

Приклади вживання Although the term Англійська мовою та їх переклад на Українською

The history of Aromatherapy dates back at least to 4000 BC, although the term“aromatherapy” was first used in the 1920s by the French chemist René Maurice Gattefossé who accidentally discovered in laboratory that lavender oil relives pain and assists to slight burns healing.
Історія ароматерапії датується 4000 р. до н. е., хоча термін"ароматерапія" був вперше використаний в 1920-их роках французьким хіміком Рене Гаттефоссе, який випадково виявив в лабораторії, що олія лаванди знімає біль і допомагає при несильних опіках.

Although the term zero gravity is often used as a synonym,
Хоча термін нульова гравітація часто використовується як синонім,

Although the term EXW would better reflect this if the seller's obligations have been extended to include loading,
Хоча термін EXW краще відбивав би це, якби зобов'язання продавця були розширені і включали навантаження, було вирішено зберегти

Although the term EXW would better reflect this if the seller's obligations have been extended to include loading,
Хоча термін EXW краще відображав би це, якби зобов'язання продавця були розширені і включали навантаження, було прийнято рішення

Although the term Bilbo does not appear in old documents,
Хоча термін«Більбо» не з'являється в старих документах, в п'єсі Вільяма

Although the term is not used in the scientific literature either for a condensed form of matter,
Хоча термін не використовувався в науковій літературі ні для конденсованої форми матерії, ні як елемент, були повідомлення про те,

Although the term“kosher” applies specifically to Jewish dietary laws,
Хоча термін"кошер" застосовується спеціально до єврейських дієтичних законів,

based on sociopolitical theory, although the term is now used in a wider sense to refer to activities from the 20th century onwards which exhibit awareness of
який назвав себе на основі соціополітичної теорії, хоча цей термін зараз використовується в ширшому значенні для позначення діяльності з 20 століття і далі, яка виявляє усвідомлення

Although the term of disciplinary proceedings has been doubled compared to the original version(from 30 to 60 days), without improving and simplifying the mechanism of bringing to disciplinary responsibility,
Незважаючи на те, що строк дисциплінарного провадження збільшений вдвічі порівняно з первісною редакцією(з 30 до 60 днів), без вдосконалення та спрощення механізму притягнення до дисциплінарної відповідальності,

containing descriptions of people who are likely to suffer from autism(although the term was not used yet)- they did not talk,
тексти ще XVIII сторіччя, які містили описи людей, котрі страждали на аутизм(хоча сам термін є порівняно новим): вони не розмовляли,

Although the term is not used in the scientific literature either for a condensed form of matter,
Хоча термін не використовувався в науковій літературі ні для конденсованої форми матерії, ні як елемент, були повідомлення про те,

Although the term the Silk Road implies a continuous journey,
Хоча термін"Шовковий шлях" має на увазі велику подорож,

Although the terms for all are different.
Хоча терміни у всіх різні.

Although the terms“freedom” and“democracy” are often used interchangeably,
Досить часто поняття«свобода» та«демократія» використовують

The term"Caucasian" is often used interchangeably with"White", although the terms are not synonymous.[
Термін"європеоїд" часто використовують нарівні з"білий", хоча ці терміни не є синонімами.[

Although the terms'research' and'development' are defined,
Хоча терміни„дослідження« і„розробка» є визначеними,

the sack" is based on the modern meaning of cul in French, Catalan, and Occitan, but cul doesn't have that meaning in cul-de-sac,"> which is still used to refer to dead ends in modern French although the terms impasse and voie sans issue are more common in modern French.
значення в культовій деспірації, яка є в сучасній французькій мові і досі використовується для позначення тупиків, хоча терміни impasse і voie sans issue частіше зустрічаються в сучасній французькій мові.

Although the term blue oceans is new,
Хоча термін«блакитні океани» є досить новим,

Although the term data science is comparatively new,
Хоча термін"наука про дані" є відносно новим,

Although the term has been associated with the Nazis,
Хоча термін асоціювався з нацистським режимом,