Приклади вживання Used the term Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сам же автор биткойна, як і багато інших, використовував термін«електронна готівка» англ. electronic cash.Earlier on we used the term“packets” to describe the format in which the data is sent from server to client.
Вище ми вживали термін"пакет", щоб описати формат, у якому дані пересилаються з сервера на клієнт.Since then, various programmers used the term full stack developer
З тих пір багато відомих програмісти використовували термін«розробник повного стека»Слово використовувалося Евклідом і Архімедом, які використовували термін«об'ємний суцільний ромб» для двох круглих конусів із спільною основою.Earlier we used the term"packets" to describe the format in which the data is sent from server to client.
Вище ми вживали термін"пакет", щоб описати формат, у якому дані пересилаються з сервера на клієнт.Ancient Greeks and Romans originally used the term“Africa” to apply only to the northern region of the continent.
Стародавні греки і римляни спочатку використовували термін“Африка” тільки до північної частини континенту.Previously, English sailors and fishermen used the term“sea dog”
Раніше англійські моряки і рибалки використовували термін«морський вовк»Soviet propaganda actively used the term‘collaborationism' during the WWII, blaming Ukrainian participants
Радянська пропаганда активно використовувала термін“колабораціонізм” під час Другої світової війни,DAF from Germany used the term“Körpermusik”(body music)
DAF з Німеччини вжила термін«Körpermusik»(дослівно тіло-музика),Jesus Christ used the term“Father” nearly 160 times in direct reference to God.
I assert that in the Republic he used the term'just' as a synonym for'that which is in the interest of the best state'.
Я стверджую, що в«Державі» він використовує термін«справедливо» як синонім слів«те, що в інтересах кращого держави».you have likely heard or even used the term"progressive enhancement.".
latin jazz subgenres have also used the term"groove".
латинського джазу, почали також використовувати термін«грув».Lenin used the term for the highest stage of capitalism,
Ленін вживав цей термін для окреслення найвищого ступеня капіталізму,However, the original text used the term“destruction,” not“hell.”.
Однак у тексті оригіналу вжито слово«знищення», а не«пекло».Marx himself never used the term but referred to his approach as"the materialist conception of history.".
Сам Карл Маркс ніколи не використовував цього терміну, вживаючи вираз«матеріалістичний погляд на історію».Galen of Pergamon used the term hemicrania(half-head), from which the word migraine was eventually derived.
Гален із Пергама застосовував термін«гемікранія»(половина голови), від якого власне і походить слово«мігрень».She used the term to describe methods implemented by the national security apparatus of Brazil in its effort to equate political participation with risk of arrest and torture.[4].
Вона використовував цей термін для опису методів, що застосовуються апаратом національної безпеки, які часто призводили до арешту та тортур.[1].Jeffrey DeShell used the term as an ironic title for their edited anthology Chick Lit: Postfeminist Fiction.
Джеффрі Дешелл використали цей термін як іронічну назву антології жіночої літератури«Чік-літ: Постфеміністська художня література» англ.Telecoms industry analyst Dean Bubley first used the term in a report on Telco-OTT in February 2012.
Аналітик галузі телекомунікацій Дін Баблі вперше використав цей термін у звіті проTelco-OTT у лютому 2012 р.
