AMALGAM - переклад на Українською

• амальгама
• сумішшю
• амальгаму
• амальгамою
• з амальгами

Приклади вживання Amalgam Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is mainly used as padding the amalgam and silicate cement for filling root canals,
Він використовується головним чином в якості підкладки під амальгаму і силікат-цемент, для наповнення кореневих каналів,

Since 2008, the use of amalgam fillings has been banned in countries like Sweden, Norway, and Denmark.
З 2008 року використання амальгамових пломб заборонено в таких країнах, як Швеція, Норвегія та Данія.

Our previous release, Amalgam was supposed to be named d'Rye& s'Wheat, but all in all it's got its name.
Наш попередній випуск, Amalgam, мав би називатися d'Rye& s'Wheat, але таки став Амальгамом.

The most common materials for permanent fillings are mercury amalgam, dental cement, plastics.
Найбільш вживаними матеріалами для постійних пломб є ртутні амальгами, зуболікарські цементи, пластмаси.

forming with them amalgam table.
утворюючи з ними амальгами табл.

Dental amalgam has been widely used because of ease of processing of the plastic material in a solid direct recovery,
Стоматологічна амальгама широко використовується через легкість обробки пластичного матеріалу в твердому прямому відновленні, завершена в одне відвідування,

notes that dental amalgam makes a small contribution to environmental mercury pollution
що стоматологічна амальгама не робить помітного впливу на забруднення ртуттю довкілля,

Carl Sagan(Scientist; Author):“My long- time view about Christianity is that it represents an amalgam of two seemingly immiscible parts- the religion of Jesus
Американський популяризатор науки та астроном- Карл Саган- стверджував:«Моє давнє уявлення про християнство є в тому, що воно представляє собою сумішшю двох, здавалося би, незмішуваних частин- релігії Ісуса

such as silver amalgam or composite resin.
заповнює її відповідними матеріалами, такими як амальгама срібла або композитними смолами.

Jon Caramanica of The New York Times said"Runaway Love" was a"winning amalgam" of New Edition
Джон Караманіка з Нью-Йорк таймс відзначив, що«Runaway Love» стала«виграшною сумішшю» New Edition та«Policy of Truth»

It is worth mentioning that the German dentist Lippold first proposed for the treatment of patients with dental amalgam use, but this method in the future had to be abandoned because the fillings thus proved to be very harmful to person because of copper oxides.
Слід згадати про те, що німецький зубний лікар Ліппольд вперше запропонував для лікування хворих зубів використовувати амальгаму, але від цього методу надалі довелося відмовитися, оскільки пломбування зубів таким чином виявилося дуже шкідливим для людини через оксидів міді.

such as silver amalgam or composite resin.
заповнює її відповідними матеріалами, такими як амальгама срібла або композитними смолами.

The American Dental Association disagrees,“Dental amalgam is considered a safe,
Американська стоматологічна асоціація також вважає амальгаму безпечним, доступним

creating an amalgam that can be separated from other objects in pans
створюючи амальгаму, яка може бути легко відокремлена від інших об'єктів в каструлі

In this amalgam, presented by your Ascended Masters,
У цій суміші, представленій вашими Вознесеними Майстрами,

covering the tooth with a substance that can be resin, amalgam, porcelain or gold.
покриття зуба речовиною, яка може бути смолою, амальгамою, порцеляною або золотом.

Amazon(Amalgam Comics) Amazon, an alias of
Amazon(Amalgam Comics) Amazon, псевдонім суперзлодія людини-вбивці Marvel Amazons(DC Comics),

Avoid and eliminate mercury from your body Dental amalgam fillings are one of the major sources of heavy metal toxicity,
Уникайте і виводите ртуть зі свого тіла- Зубні амальгамні пломби є одним з основних джерел токсичності важких металів;

The complex and multi-ethnic past of Lviv, with its amalgam of Polish, Jewish,
Складне і багатоетнічне минуле Львова, з його поєднанням польської, єврейської,

It is recommended to replace old fillings(especially from amalgam), since during pregnancy, due to a lack of calcium, there is a risk of caries development under old fillings;
Рекомендується і замінити старі пломби(особливо- з амальгами), оскільки в період вагітності через нестачу кальцію є ризик розвитку карієсу під старими пломбами;