AN ACTIVE PHASE - переклад на Українською

• активну фазу
• активній фазі
• активній стадії
• активна фаза

Приклади вживання An active phase Англійська мовою та їх переклад на Українською

the IMF on a new financing program are undergoing an active phase.
МВФ щодо нової програми фінансування перебувають в активній стадії.

is entering an active phase….
переходить до активної фази й обіцяє….

which began an active phase of construction and installation works at the site of the Chernobyl nuclear power plant in October 2017.
яка розпочала активну фазу виконання будівельно-монтажних робіт на майданчику Чорнобильської АЕС у жовтні 2017 року.

By law, during the three years from 2016 to 2018, an active phase of reform was ongoing,
За законом, протягом трьох років з 2016 до 2018 включно тривала активна фаза реформи, протягом якої державні

Following the discussion, the Joint Commission decided to start an active phase of demarcation works in the unmarked segments of the Ukrainian-Moldovan state border as early as in June," reads the report.
За результатами обговорення Спільна комісія вирішила розпочати активну фазу польових демаркаційних робіт на недемаркованих ділянках українсько-молдовського державного кордону вже у червні",- йдеться у повідомленні.

The conflict in the Donbas has recently moved into an active phase- a"hot war"-
Останнім часом конфлікт на Донбасі перейшов в активну фазу-"гарячу війну",

In early November, Minsk and Moscow began an active phase of negotiations on a mechanism to compensate the Belarussian side for the fall in budget revenues due to the start of the implementation of the so-called oil tax maneuver in the Russian Federation.
На початку листопада Мінськ і Москва вступили в активну фазу переговорів про механізм компенсації білоруській стороні через початок реалізації в РФ так званого податкового маневру в нафтовій сфері.

experts recommended to carry out preventive spraying prior to the entry into an active phase of pests and pathogens.
фахівцями рекомендовано проводити профілактичні обприскування до вступу в активну фазу шкідників і збудників хвороб.

noted that with the launch of the functional review, the VRU Secretariat was starting an active phase of reform, which would hopefully lead to appropriate changes in terms of organisation,
з початком проведення аудиту Апарат Верховної Ради України починає активну фазу реформування, що вірогідно призведе до належних організаційних змін, внутрішніх процесів

release of a Russian"thief in law", after an active phase of interrogation by the immediate participants of those events,
звільнення російського"злодія в законі", то після активної фази допитів безпосередніх учасників тих подій,

symptoms can be managed, and an active phase, also known as the“flare-up” phase,
симптомами можна керувати; а під час активної фази(яку ще називають«спалахом») на шкірі виникає запалення

Duration of an active phase of a medical impulse.
Тривалість активної фази лікувального імпульсу.

This is an active phase of growing of the moon.
У цей період триває активне зростання Місяця.

In DND announced the transition of integration with Russia in an active phase.
Глава ДНР заявив, що інтеграція з Росією перейшла в інтенсивну фазу.

However, Canada goes today through an active phase of deregulation; in June,
Проте на сьогодні у Канаді відбувається активна фаза дерегуляції нормативних документів,

make sure they understand all the details of a transition before the start of an active phase thereof.
переконатися в розумінні ними всіх деталей угоди до початку її активної фази.

will be the beginning of an active phase of the accumulation of coal supplies for the winter," the commercial director of DTEK Energo, Vitaly Butenko, said.
стане початком активної фази накопичення вугілля до зими",- заявив комерційний директор"ДТЕК Енерго" Віталій Бутенко.

It was created in the midst of an active phase of the ATO to support units of 15 Brigade communications that significantly patted at Mariupol,
Він був створений в розпал активної фази АТО для підтримки підрозділів 15 бригади зв'язку, яку відчутно пошарпало під Маріуполем,

The agreement marks the start of an active phase of cooperation within the framework of the European program HORIZON 2020(ERA-PLANET SMURBS project)
Угода розпочинає активний етап співпраці в рамках європейської програми HORIZON 2020(проект ERA-PLANET SMURBS) між науковою спільнотою,

This is the first year in office of a status-quo breaker Donald Trump, the year of an active phase of Brexit negotiations as EU remains full of contradictions
Це- перший рік президентства руйнівника статусу-кво американця Дональда Трампа, активної фази переговорів про вихід Британії з наповненого суперечностями