AN OPEN SPACE - переклад на Українською

For example, if you plant a mint plant in an open space then it will take over your entire garden in a matter of days.

Наприклад, якщо ви посадите м'яти завод у відкритому просторі, то він візьме на себе весь сад протягом декількох днів.

The architectural feature of the residential complex AVALON-5 is the patio- an open space with resting zone in the shade of trees,

Архітектурною особливістю ЖК АВАЛОН-5 є внутрішній двір- відкритий простір із зоною відпочинку в затінку дерев,

An open space, because we cannot exercise our sovereignty if cyber space is subject to access restrictions decided by others.

Відкритий простір, оскільки ми не можемо здійснювати свій суверенітет, якщо кіберпростір підпадає під обмеження доступу за рішенням когось іншого.

A special back of the cabinet suitable for writing serves as an additional function and creates an open space for your ideas;

Як додаткова функція, спеціальна задня стінка корпусу шафи, яку можна використовувати для письма. Це відкритий простір для ваших ідей.

they are not intended to emit sound into an open space.

на відміну від гучномовців вони не призначені для випромінювання звуку у відкритий простір.

If there's an open space, then more and more people would come to devote their

Якщо буде створено спільний простір, відкритий для всіх людей, багато хто буде з радістю приходити туди,

Centers are an open space for all categories of patients- this is the basic principle of all medical centers“100% Life”.

Центри є простором відкритим для всіх категорій пацієнтів- це базовий принцип за яким працюють всі медичні центри“100% життя”.

Next project a summer kitchen with a veranda extension includes an open space, often united with a common cooking area floor and roof.

Далі проект літньої кухні з верандою включає прибудову відкритого приміщення, часто об'єднаного з зоною готування загальним підлогою і дахом.

We create an open space where all of us, students,

Ми створюємо відкритий простір, в якому всі ми, студенти, професори,

Within the framework of the festival the III Forum of New Education will be held- an open space where children are direct participants of the event, and adults have the opportunity to hear their ideas

У межах фестивалю відбудеться ІІІ Форум нової освіти- відкритий простір, де діти є безпосередніми учасниками заходу, а дорослі мають можливість почути

The artist's studio was an open space for acquaintance and communication,

Майстерня художника була відкритим простором для знаймоства та спілкування,

Previously, the range of quantum optical communication through an open space does not exceed 200 kilometers from the harmful influence of the atmosphere on photons, which through some time and distance lose their state of entanglement.

Раніше дальність квантових оптичних комунікацій через відкритий простір не перевищувала 200 кілометрів через згубний вплив атмосфери на фотони, які через якийсь час і відстань втрачають стан заплутаності.

USJ refuses to follow one ideology, opting instead to make it's campuses an open space for dialogue and exchange of information so as long as no freedoms are infringed

USJ відмовляється слідувати одній ідеології, вибираючи замість того, щоб зробити її кампусами відкритим простором для діалогу та обміну інформацією, доки не буде порушено жодної свободи

robots like Amazon Prime Air feature the robot dropping off a package in the middle of an open space.

демо-версії дронів доставки і роботів, таких як Amazon Prime Air, показують, що робот скидає пакет посеред відкритого простору.

Open Cross-Cultural Space- an open space for filmmakers, actors,

OpenCross-Cultural Space- відкритий простір для режисерів,

blood pressure rapidly increase when a person sits with his back to an open space, particularly where others are moving about.

кров'яний тиск швидко збільшуються, коли людина сидить спиною до відкритого простору, особливо якщо там пересуваються люди.

RYBALSKY is to become a new city center- not a social ghetto"guarded settlement" but an open space for the lives of cities"- says Andrey Vavrysh, General Director of Riverside Development.

Рибальський має стати новим міським центром- не соціальним ґетто“селищем під охороною”, а відкритим простором для життя містян»- каже генеральний директор Riverside Development Андрій Вавриш.

we' will preserve the internet as an open space for all.

поважаючи універсальні права, що лежать в основі відкритих суспільств, ми збережемо Інтернет як відкритий простір для всіх.

blood pressure rapidly increase when a person sits with his back to an open space, particularly where others are moving about.

The transition from a standard ladder to one that does not need visible support is beneficial in that it creates an open space that demonstrates a unique“soaring” look, extremely aesthetic.

Перехід від стандартної сходи до тієї, яка не потребує видимої підтримки вигідний тим, що створює відкритий простір, яке демонструє унікальний«ширяючий» вид, надзвичайно естетичний.