Приклади вживання Ancient indian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The work of The Nine Unknown is mentioned in numerous ancient Indian written sources;
Згадка про ці праці зустрічається в багатьох давньоіндійських писемних джерелах, але жодна з книгBhaktivedanta College is a reputable international institute that draws on ancient Indian wisdom to nurture motivated, well-integrated,
Бхактиведанта Коледж є авторитетною і добре ресурсами Міжнародний інститут, який привертає на давньої індійської мудрості, щоб плекати мотивованих,As is known from ancient Indian and ancient Chinese treatises,
Як відомо з давньоіндійських і давньокитайських трактатах,Ancient Indian legends say that the Frame has led his people on the Indian subcontinent from the territory of Western Siberia.
Стародавні індійські перекази свідчать, що Рама привів свій народ на півострів Індостан з території Західного Сибіру.According to Ayurveda- the ancient Indian system of traditional medical knowledge,
Згідно аюрведи- традиційної системи давньоіндійських медичних знань,well-resourced international institute that draws on the ancient Indian wisdom to nurture motivated,
добре ресурсами Міжнародний інститут, який привертає на давньої індійської мудрості, щоб плекати мотивованих,The settlement was built on the site of the ancient Indian settlement of Sairi,
Поселення побудовано на місці стародавнього індіанського поселення Саірі,The injunctions of Manu- the most important of all ancient Indian collections of laws- Brahmanic tradition is considered the establishment of Manu,
Акона Ману»- найбільш важливий з усіх давньоіндійських збірників законів- брахманської традицією вважається встановленням Ману.The philosophy behind the ancient Indian practice of yoga has influenced various aspects of how India's society functions,
Філософія давньої індійської практики йоги вплинула на різні аспекти суспільства Індії, у тому числі на охорону здоров'я,Vaastu Shastra, the ancient Indian canons of architecture
Васту-шастра, стародавні індійські канони архітектуриThe settlement was built on the site of the ancient Indian settlement of Sairi,
Побудований на місці стародавнього індіанського поселення САІР(Sairi), найстарішеWhat we know about ancient Indian flying vehicles comes from written texts in Sanskrit that have come down to us through the centuries.
Те, що ми знаємо про давньоіндійських літальних апаратах, відбувається древнеиндийсеих письмових джерел, що дійшли до нас через століття.citing numerous ancient Indian texts to prove their conviction.
наводячи численні стародавні індійські тексти в доказ своєї позиції.Yoga and Ayurveda are two closely related aspects of the Vedic science- the ancient Indian phylosophy of consciousness.
Йога та аюрведа пов'язані між собою аспектами Відичної науки, давньої індійської науки про свідомість.The origins of this therapy has its origins in Ayurveda(ancient Indian healing system)
Витоки даної терапії беруть свій початок в Аюрведі(давньоіндійська оздоровча система)What we know about ancient Indian aircraft or flying vehicles comes from ancient Indian sources;
Те, що ми знаємо про давньоіндійських літальних апаратах, відбувається древнеиндийсеих письмових джерел,It was a centre of excellence not only for Ancient Indian wisdom, Buddhist studies
Це був центр передового досвіду не тільки для давньоіндійської мудрості, буддійських дослідженьThe ancient Indian tradition of grammatical generalizations constituted the basis of the scientific description of language in the grammatical system of Panini(fourth century B.C.).
Давньоіндійська традиція граматичного узагальнення стала основою наукового опису мови в граматиці Паніні(4-е ст… до н. е.).immunity is also found in many ancient Indian texts.
імунітету також згадані в багатьох давньоіндійських текстах.The ancient Indian texts on Vimanas are so numerous,
Давньоіндійські тексти про віманів настільки численні,
