Приклади вживання Annual national Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to Ivanna Klympush-Tsintsadze, the Annual National Program(ANP) is a key tool for implementing the reforms necessary to ensure Ukraine's approaching the NATO membership.
За словами Іванни Климпуш-Цинцадзе, Річна національна програма(РНП) є ключовим інструментом для здійснення реформ, необхідних для наближення України до НАТО.Should the country choose to take the step, NATO is now ready to accept Sarajevo's first Annual National Programme: a cooperation tool covering political,
Якщо країна вирішить зробити крок, НАТО прийме Річну національну програму: інструмент співпраці, що охоплює політичну,In the annual national rating of corporate media of Ukraine 2016 the jury considered the winners in 20 categories.
Переможців щорічного національного рейтингу корпоративних медіа України 2016 року журі визначало у 20 категоріях.including through the Annual National Programme(ANP), Ukraine as it embarks on comprehensive reforms.
в тому числі через Річні національні програми(РНП), Україну, яка розпочинає комплексні реформи.On the other hand, the annual national demand for wood is believed to be approximately 1 million m3.
З іншого боку, щорічний національний попит на деревину, як вважають, становить близько 1 млн м 3.Today, we have the Annual National Programme, which is the practical part of the Action Plan for NATO membership
Сьогодні ми маємо Річну національну програму, яка є практичною частиною Плану дій щодо членства в НАТО,The first Annual National Program for this year on Ukraine's preparation for the membership in the North Atlantic Treaty Organization was approved by the Ukrainian president on August 7, 2009.
Перша Річна національна програма на 2009 рік із підготовки України до отримання членства в Організації Північноатлантичного договору затверджена Президентом Віктором Ющенком 7 серпня цього року.as does the Annual national plans(ANP).
оскільки виконує Річні національні плани(РНП).All finalists will be invited to Kyiv for the awarding ceremony of the annual national competition“The best practices of local self-government” in 2016.
Усі фіналісти також будуть запрошені до Києва на церемонію нагородження переможців щорічного національного конкурсу«Кращі практики місцевого самоврядування» 2016 року.making good use of the NATO-Georgia Commission and Annual National Programme.
ефективному використанні можливостей у рамках Комісії НАТО-Грузія і Щорічної національної програми.We decided to develop annual national plans, setting out how allies intend to meet the defense investment pledge we made together in 2014.
Сьогодні ми вирішили розробляти Щорічні національні плани, які визначатимуть, як члени Альянсу збираються виконувати зобов'язання щодо інвестицій в оборону, взяті нами разом в 2014 році.In the opinion of the ambassador, the fact that Ukraine is already fulfilling its annual national plans is a good way to become a member.
На думку посла, те, що Україна вже сьогодні виконує річні національні плани,- це хороший шлях до членства.field of anti-corruption policy; and preparing by a special body of annual national report on the implementation of anti-corruption policy principles.
підготовка спеціально уповноваженим органом щорічного національного звіту про стан імплементації принципів у сфері антикорупційної політики.On Saturday, October 5, the names of the winners of the annual national teacher prize Global Teacher Prize Ukraine 2019 became known at the National Opera of Ukraine.
У суботу, 5 жовтня, в Today, we decided to develop annual national plans, setting out how Allies intend to meet the defence investment pledge we made together in 2014.
Сьогодні ми вирішили розробляти Щорічні національні плани, які визначатимуть, як члени Альянсу збираються виконувати зобов'язання щодо інвестицій в оборону, взяті нами разом в 2014 році.Ministers are expected to endorse NATO's readiness to accept Bosnia's first Annual National Programme.
Очікується, що міністри оголосять про готовність НАТО прийняти першу Річну національну програму Боснії.Ukraine is now moving towards NATO membership through fulfilling the annual national plans.
Україна вже зараз рухається до членства в Альянсі, оскільки виконує Річні національні плани(РНП).trust funds, annual national programs, the“Partnership for Peace” program.
трастові фонди, щорічні національні програми, програма"Партнерство заради миру".In 2019, Ukraine will get an absolutely new in its essence Ukraine-NATO Annual National Programme.
У 2019 році Україна побачить абсолютно нову по своїй суті Річну національну програму Україна-НАТО.Ukraine is now moving towards NATO membership through fulfilling the annual national plans.
Україна наразі вже рухається до членства в НАТО, оскільки виконує річні національні плани.
