Приклади вживання Antiretroviral Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Antiretroviral therapy is a bigger game-changer than ever before- it not only stops people from dying,
Антиретровірусна терапія змінює ситуацію як ніколи- вона не лише зупиняє смерть, але також попереджає передачу ВІЛ до жінок,had never had antiretroviral therapy and yet had not developed Aids.
170 дітей з ПАР, які мали ВІЛ, але ніколи не проходили антиретровірусну терапію і не захворіли на СНІД.The main feature of antiretroviral therapy is that within six months after medication,
Особливість антиретровірусної терапії полягає в тому, що вже через піврокуOnly 3% of the country has antiretroviral therapy available,
Тільки для 3% населення країни антиретровірусна терапія є доступною,As previous clinical trials have shown, 3BNC117 antibody suppressed the virus for three months, despite the discontinuation of antiretroviral drugs.
У ході експериментів молекули 3BNC117 не давали вірусу розмножуватися протягом 2 місяців після припинення прийому антиретровірусних препаратів.when antiretroviral therapy is procured at private expense too,
коли антиретровірусна терапія закуповується і за приватні кошти, ми нарешті можемоand despite discontinuing antiretroviral therapy, researchers could not detect HIV in Brown's blood
незважаючи на припинення антиретровірусної терапії, дослідники не змогли виявити ВІЛ в крові БраунаThe First time we proved that transgenic T cells are able to protect living organism from returning infection after had stopped taking antiretroviral drugs.
Вперше ми довели, що трансгенні Т-клітини здатні захищати живий організм від повернення інфекції вже після того, як був припинений прийом антиретровірусних препаратів.Features of the Disease The main feature of antiretroviral therapy is that within six months after medication,
Особливість антиретровірусної терапії полягає в тому, що вже через півроку після прийому відповідних препаратівAntiretroviral therapy is a bigger game-changer than ever before-it not only stops people from dying,
Антиретровірусна терапія змінює ситуацію як ніколи- вона не лише зупиняє смерть, але також попереджає передачу ВІЛ до жінок,giving the birth antiretroviral drugs can result in the child not contracting the infection.
не годування дитини та надання антиретровірусних препаратів, можуть призвести до того, що дитина не заразиться інфекцією.which differ depending on the presence of antiretroviral therapy or its absence.
розрізняються в залежності від має місце антиретровірусної терапії або її відсутності.which means"highly active antiretroviral therapy".
що означає«високоактивна антиретровірусна терапія».Through interactive case histories, learn how to recognise the main class related side effects associated with the main antiretroviral drug categories.
Розглядаючи інтерактивні історії хвороби, навчіться розпізнавати групоспецифічні побічні ефекти, пов'язані з основними категоріями антиретровірусних препаратів.so long as they have access to antiretroviral therapy;
поки вони мають доступ до антиретровірусної терапії;highlights the importance of delivering high concentrations of antiretroviral drugs to all areas in the body where HIV can grow.
підкреслює важливість доставки високі концентрації антиретровірусних препаратів для всіх областей у організму, де ВІЛ може рости.often around nine months after the patients stopped taking antiretroviral drugs, or else the patients died of cancer.
нерідко це відбувалося через дев'ять місяців після припинення пацієнтами прийому антиретровірусних препаратів, а іноді пацієнти просто вмирали.immunobiological medicines and medicines for antiretroviral therapy”[5].
імунобіологічні препарати та препарати для антиретровірусної терапії»[5].Currently, the most effective method of treatment of HIV in the world is antiretroviral therapy(ART).
Нині найефективнішим методом лікування ВІЛ у світі вважається антиретровірусна терапія(АРТ).before'95, before antiretroviral drugs.
до використання антиретровірусних препаратів.
