ANY PROCESS - переклад на Українською

• будь-який процес
• будь-якому процесі
• будь-якого процесу
• будь-якому зі способів

Приклади вживання Any process Англійська мовою та їх переклад на Українською

provided that it has not undergone any process to extract the caffeine.
несмажену каву за умови, що вона не була піддана будь-якому процесу для екстрагування кофеїну.

Hielscher's ultrasonic high-power homogenizers are available for any process scale- from lab to production.
Ультразвукові гомогенізатори високої потужності Hielscher доступні для будь-якої технологічної шкали- від лабораторії до виробництва.

Services relating to transformation of an object or substance and any process involving a change in its essential properties(for example, dyeing a garment);
Послуги, що полягають у перетворенні об'єктів чи речовин та будь-якій обробці, яка змінює їхні основні характеристики(наприклад, забарвлювання одягу);

(a) It must be in crude state or have not undergone any process beyond that allowed in Note 1 to this Chapter;
(a) Він повинен бути в природному стані або не піддаватися ніякій обробці крім тієї, що допускається в Примітці 1 до цієї групи;

using the same codebase and config as any process run against that release.
використовуючи ту ж кодову базу і конфігурацію, як і будь-який інший процес на базі цього релізу.

can be utilized in any process described herein.
може використовуватися в будь-якому способі, описаному в цьому документі.

Ultrasonic equipment from 50W to 16,000W per unit are available to fulfill reliable dissolving at any process scale.
Ультразвукове обладнання від 50 Вт до 16 000 Вт на одиницю доступні для виконання надійних розчинення на будь-якій технологічній шкалі.

much more that will help you enjoy any process.
багато іншого, які допоможуть Вам отримувати задоволення від будь-якого процесу.

If we don't care any more about the truth, then any process will be acceptable,
Якщо нам більше не розходиться про істину, то будь-який процес буде сприйнятливим,

The graphic designer is the professional who defines any process of visual communication,
Графічний дизайнер- професіонал, який визначає будь-який процес візуальної комунікації,

Feedback exists in any process, activity or information that enhances learning by providing students with the opportunity to reflect on their current
Зворотній зв'язок існує в будь-якому процесі, діяльності чи інформації, що покращує навчання, надаючи студентам можливість подумати про свій поточний

Any process that could leave large numbers of people without a nationality would be an enormous blow to global efforts to eradicate statelessness,” High Commissioner Grandi said in a statement in Geneva.
Будь-який процес, який може залишити велику кількість людей без громадянства, буде величезним ударом по глобальних зусиллях щодо викорінення безгромадянства»,- підкреслив Гранді в Женеві.

During the coaching takes the part of ourselves that is constantly dissatisfied with something which constantly interferes in any process in any of our business and tries to limit our opportunities.
В ході коучинга йде та частина нас самих, яка постійно чимось незадоволена, яка постійно втручається в будь-який процес, в будь-яку нашу справу і всіляко намагається обмежити наші можливості.

does not relate to the use of any product in combination with any other substance or in any process.
на власний розсуд і ризик і не стосується використання будь-якого продукту в комбінації з будь-якими іншими речовинами або в будь-яких інших процесах.

The decision of the Committee of Ministers of the Council of Europe indicates that conditions are provided for any process for the selection of judges for the reformed Supreme Court to comply with the Convention,
У рішенні КМРЄ наголошується на забезпечені умов для того, щоб будь-який процес відбору суддів для реформованого Верховного Суду відповідав Конвенції, а також щоб оцінювання суддів у

When radiation is utilized in any process, it can be applied while the biomass is exposed to air, oxygen-enriched air,
Коли випромінювання використовується в будь-якому зі способів, воно може застосовуватися в той час, коли целюлозний і/або лігноцелюлозний матеріал експонується для повітря,

Process Engine cloud-based technology,"> which allows us to automate any process without spending money on coding
дозволяє автоматизувати будь-який процес без витрат на написання програмного коду,

When radiation is utilized in any process, it can be applied while the cellulosic and/or lignocellulosic is exposed to air,
Коли випромінювання використовується в будь-якому зі способів, воно може застосовуватися в той час, коли целюлозний і/або лігноцелюлозний матеріал експонується для повітря,

The secretary-general should also engage as much as possible and"act with humility to try to create the conditions for member states that are the crucial actors in any process to be able to come together
Генеральний секретар, на його думку, повинен бути залучений до такої роботи якомога більше і"діяти скромно, щоб спробувати створити для держав-членів умови, які є вирішальними факторами в будь-якому процесі, щоб мати можливість зібратися разом

as well as legal relations arising in any process of using intellectual property rights objects.
пов'язаної з їх використанням, а також правовідносин, що виникають в процесі будь-якого використання об'єктів права інтелектуальної власності.