Приклади вживання Appeared as Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most subcultures appeared as a protest against the traditional Japanese ideals of beauty
Більшість субкультур з'явилося як протест проти традиційних японських ідеалів красиRevan would have appeared as a Sith Lord alongside Darth Bane as advisors to the Son, but they were cut
First appeared as a music genre in the late'80s,
Mozart put on a series of concerts in which he appeared as soloist in his own piano concertos.
Моцарт дав цикл концертів, під час яких він виступив як соліст на власних фортепіанних концертах.On 11th November 2010, she appeared as a guest on BBC2's comedy panel music show, Never Mind The Buzzcocks.
Листопада 2010 р. вона з'являється як гість комедійного музичного шоу«Never Mind The Buzzcocks» на BBC2.and in 1985 appeared as a guest actor in a TV series.
в 1985 році з'явився як запрошений актор в телевізійному серіалі.She went on saying that the Encyclopedia of Repression appeared as a reaction to an international analysis of the situation in the occupied Crimea.
Вона додала, що«Енциклопедія репресій» з'явилася як реакція на міжнародний аналіз ситуації в окупованому Криму.the man just as suddenly appeared as he disappeared, could not explain his long absence.
людина так само несподівано з'явився як і зник, пояснити своє довгу відсутність він не міг.The discontinuity between Egypt's past and future, which appeared as a small crack in the early nineteenth century,
Перерваність між минулим і майбутнім Єгипту на початку XIX сторіччя з'явилася як маленька тріщинка, яка до кінця того сторіччя поглибилася,On January 31st they appeared as the special musical guests on Fox's hit TV series GLEE where they performed“Smooth Criminal” in the Michael Jackson tribute episode.
Січня вони з'явилися як особливо запрошені гості на хіт серіалу GLEE Фокса, де виконують"Smooth Criminal" на пам'ять про Майкла Джексона.It appeared as a synthesis of presented in Beijing theatrical traditions of Anhui and Hubei provinces.
Вона з'явилася як синтез представлених в Пекіні театральних традицій провінцій Анхуа і Хубей.Although silver costume jewelry appeared as a replacement for expensive jewelry,
Хоча срібна біжутерія з'явилася, як заміна дорогим прикрасам,In fact, in 1580, they appeared as components of the coat of arms of the Principality of Transylvania
Насправді, в 1580 році вони з'явилися як складові герба Князівства Трансильванія,The authoritative document on this topic is"The Doctrine of Fascism," which appeared as the entry for the term in the Italian Encyclopedia published in 1932.
Авторитетним документом на цю тему є«Доктрина фашизму», яка з'явилася як запис для цього терміну в італійській енциклопедії, опублікованій в 1932 році.In September 2013, they appeared as a headliner at the iHeartRadio Music Festival in Las Vegas.
У вересні 2013 року вони виступили як хедлайнери на музичному фестивалі iHeartRadio в Лас-Вегасі.considered phylogenetically older formation than cerebellar hemispheres, which appeared as a result of evolution).
вважається філогенетично старішим утворенням, ніж півкулі мозочка, що з'явилися як результат еволюції).In 2007 she also appeared as"Connie Murphy",
У 2007 році вона з'явилася як Конні Мерфі,Myles appeared as Madame de Pompadour in a 2006 episode of Doctor Who,"The Girl in the Fireplace".
Майлс з'явилася, як мадам де Помпадур, в Докторі Хто(2006), епізод"Дівчинка в каміні".While promoting her debut album, Swift appeared as a spokesmodel for l. e. i. jeans and as the face of Verizon Wireless' Mobile Music campaign.
Підтримуючи свій дебютний альбом, вона з'явилася як модель для джинсів і обличчя мобільної кампанії Verizon Wireless.The human being, as it is currently accepted by the majority of scientists, appeared as a species no more than 2 or 3 million years ago.
Людина, на думку більшості сучасних учених, з'явилася як вид не раніше 2-3 мільйонів років тому.
