Приклади вживання Are absorbed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Research shows that they are absorbed equally well with meals, but calcium carbonate is
Дослідження показують, що вони однаково добре всмоктуються з їжею, але карбонат кальцію важче засвоюється,Nitrogen and mineral elements are absorbed from the soil surface of the active root system of plants in the form of ions(anions and cations).
Азот і зольні елементи поглинаються з грунту діяльної поверхнею кореневої системи рослин у вигляді іонів(аніонів та катіонів).They improve the intestinal microflora and are absorbed much better than, say, milk.
Mineral supplements in the form of amino acids chelates are absorbed 3-10 times more effective than the minerals in other chemical form.
Мінеральні добавки у формі амінокислот з хелатним зв'язком всмоктуються в 3-10 разів ефективніше, ніж мінерали в іншій хімічній формі.Cooking is accompanied by aromas, are absorbed and permanently retained in the air,
Some of the carcinogens(cancer-causing chemicals) in tobacco smoke are absorbed from the lungs and get into the blood.
Деякі канцерогени в тютюновому диму поглинаються легенями і потрапляють в кров.including ornithine metabolism products, are absorbed in cells and are used here to bind ammonia in the form of glutamine.
включаючи продукти метаболізму орнітину, абсорбуються у клітинах і використовуються там для зв'язування аміаку у формі глутаміну.The glycemic index(GI) shows the rate at which carbohydrates are absorbed and how the level of glucose in the blood changes when we eat a particular product.
Глікемічний індекс(ГІ) показує, з якою швидкістю засвоюються вуглеводи і як змінюється рівень глюкози в крові, коли ми з'їдаємо той чи інший продукт.It is possible that now you are absorbed in a sense of love for each other
Many could pose a health risk when they are absorbed through the skin, potentially causing tissue damage and/or disrupting your hormonal balance.
Багато з них становлять небезпеку для здоров'я, коли вони всмоктуються через шкіру, що може привести до пошкодження тканин і порушити ваш гормональний баланс.where are absorbed by melanin contained in the hair follicles,
де вбираються меланіном, що міститься в волосяних фолікулах,Esterified steroids are less polar than free steroids, and are absorbed more slowly from the area of injection.
Естерифіковані стероїди є менш полярними, ніж вільні стероїди, і поглинаються повільніше з області ін'єкції.For fall feeding of fertilizer in the granules is preferable, they are absorbed immediately, but gradually,
Для осіннього підживлення добрива в гранулах переважніше, вони засвоюються не відразу, а поступово,Toxic pairs are absorbed both in the lungs with air
Токсичні пари вбираються як в легені з повітрям,Medications taken on an empty stomach, are absorbed more by the fact that they are faster
Ліки, прийняті натщесерце, всмоктуються швидше у зв'язку з тим, що вони швидшеAn important fact is how much you are absorbed in studying the language you have chosen.
Важливим фактом є те, на скільки ви поглинені вивченням обраної Вами мови.sometimes they smash into atomic nuclei and are absorbed instead.
іноді вони наштовхуються на атомні ядра і поглинаються ними.as well as those that are absorbed and not absorbed in the body after some time.
Useful minerals from boiled vegetables are absorbed 6-7 times better than from raw ones despite the fact that some of the vitamins get lost during the heat treatment.
Корисні мінерали з варених овочів засвоюються в 6-7 разів краще, ніж з сирих, незважаючи на те що частина вітамінів втрачається при термічній обробці.In order to make sure that useful elements are absorbed in the best manner, it is necessary to split meals and eat 5-6 times a day.
Щоб при прийомі їжи корисні елементи краще засвоювалися, харчуватися потрібно дрібно- 5-6 разів на день.
