HAS ABSORBED - переклад на Українською

• поглинув
• увібрала
• ввібрала
• поглинуло
• ввібрав
• поглинає
• поглинання

Приклади вживання Has absorbed Англійська мовою та їх переклад на Українською

But our main achievement is the development of PDS tech, a unique diamond grinding that has absorbed the best world experience
Но головним нашим досягненням ми вважаємо розробку PDS tech- унікальної алмазної заточки, яка вбрала кращий світовий досвід

so once your body has absorbed the remaining carbon dioxide.
повинні проходити через день, як тільки ваше тіло поглине решту газу.

in this form is left for 20 minutes until all the water has absorbed.
до дуже слабкого і в такому вигляді залишається на 20 хвилин, поки не вбереться вся вода.

so once your body has absorbed the remaining gas.
повинні проходити через день, як тільки ваше тіло поглине решту газу.

The journal has absorbed two other publications in its history, the Journal of Analytical
За час свого існування журнал поглинув два інші наукові видання:«Журнал аналітичної

Excitons are formed when an electron that has absorbed a photon and left a hole in its place in the valence band does not move away from the hole but, held back by Coulomb attraction, remains near the hole.
Екситони утворюються, коли електрон, що поглинув квант світла й залишив дірку на своєму місці у валентній зоні, не йде від цієї дірки, а залишається поблизу неї, утримуючись кулонівським притяганням.

its multifaceted culture, which has absorbed the features of all aliya waves that are so unlike each other.
його багатогранної культури, яка увібрала особливості всіх, так не схожих один на одного, хвиль алії.

If our man has absorbed 5 kWh during the day to stand this continuous effort(just try to do it one day
Якщо наша людина ввібрала 5 кВт протягом дня, щоб витримати це безперервне зусилля(спробуйте зробити це в один прекрасний день, і ви зрозумієте),

It is a unique destination that has absorbed people and cultural influences from places as diverse as Vietnam
Це унікальне місце, яке поглинуло людей та культурні впливи з таких різноманітних місць,

Hong Kong is a truly unique destination that has absorbed people and cultural influences from places as diverse as Vietnam
Це унікальне місце, яке поглинуло людей та культурні впливи з таких різноманітних місць, як В'єтнам та Ванкувер і гордо заявляє про себе

the more moisture it has absorbed, which in turn indicates the presence of nearby aquifer.
тим більше вологи він ввібрав, що в свою чергу свідчить про наявність поблизу водоносного шару.

the needs of the armed forces has absorbed all the juices of these countries were in a state of"Starvation blockade"(england
потреби збройних сил поглинули всі соки цих країн, які перебували в стані«голодної блокади»(англія

Poland has absorbed nearly 2 million Ukrainians in recent years,
Останнім часом Польща прийняла майже два мільйони українців,

antipathy to Erdogan, Europeʹs own security depends heavily on Turkey, which has absorbed millions of migrants
антипатій щодо Ердогана власна безпека Європи серйозно залежить від Туреччини, яка прийняла мільйони мігрантів

antipathy to Erdogan, Europe's own security depends heavily on Turkey, which has absorbed millions of migrants
антипатій щодо Ердогана власна безпека Європи серйозно залежить від Туреччини, яка прийняла мільйони мігрантів

The Georgian people love poem because it has absorbed all that was best in the ancient writing of the Motherland
Грузинський народ полюбив поему за те, що вона увібрала все краще, що було в стародавньому письменстві Вітчизни

who was previously the production of components for the Ford plants and“Olds Motor” has absorbed all the technological innovations of the time,
займалася раніше виробництвом комплектуючих для заводів Форда і«Олдс Мотор», ввібрала всі технологічні новинки того часу,

In this context they proposed to replace the phrase“Russia is a country that created a great culture” by another one:“Russia is a unique civilization characterized by the national culture that has absorbed and creatively reworked all the best things of the world's cultural heritage in accordance with its traditional values constituting the basis of its civilizational identity”.
Фразу«Росія- держава, яка створила велику культуру» запропонували замінити іншою:«Росія- унікальна цивілізація, що відрізняється загальнонаціональною культурою, яка увібрала і творчо переробила все краще зі світової культурної спадщини відповідно до традиційних цінностей, які склали основу її цивілізаційній ідентичності».

will be qualitatively like His own, not because he has absorbed them but because their wills freely conform to His.
і Його власне життя, але не тому, що Він вбирає їх, а тому, що їхні волі свобідно узгоджуються з Його волею.

in the making as a successor has absorbed all subject matters of the former plant with all its advantages
як наступник, увібрало в себе всю проблематику колишнього заводу з його, властивими для минулого часу,