ARE ALLOWING - переклад на Українською

• дозволяють
• дозволили
• дозволяємо
• дозволяєте
• дозволяє

Приклади вживання Are allowing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Israeli authorities are allowing hundreds of Christians living in the Gaza Strip to participate in Christmas celebrations in the West Bank and Jerusalem.
Влада Ізраїлю дозволила сотням християнам блокованого сектора Газа, виїхати на різдвяні свята в Єрусалим і Віфлеєм.

True love brings up everything- you're allowing a mirror to be held up to you daily.
Справжня любов дає тобі сили винести все- навіть щоденне відображення в дзеркалі.

Now they are allowing the Crimean deputies into the parliament buildings
Зараз вони пропускають кримських депутатів в будівлю парламенту,

have found many families are allowing children to spend an hour
в багатьох сім'ях дітям дають можливість проводити за планшетними комп'ютерами по годині

A lot of parents feel guilty if they are allowing their kids to watch too much television.
Деякі дослідники звинувачують батьків у тому, що вони допускають, що діти так багато дивляться телевізор.

cheap international travel are allowing such people to have a powerful influence on the politics of their country of origin, even if they have no intention any longer of living there.
доступні міжнародні подорожі дозволяють таким людям серйозно впливати на політику тієї країни, у якій вони народилися, навіть якщо вони більше не збираються у ній жити.

Rabbis of Jerusalem and Tel Aviv are allowing celebrations on Christmas eve and Christmas Day in hotels, these must be
що головні равини Єрусалиму іТель-Авіву дозволили святкувати Різдв'яний святвечір і Різдво Христове в готелях,

In addition, the latest trends in automation and connectivity are allowing us to change the way we work to further drive customer success
Окрім того, останні тенденції в області автоматизації та комунікації дозволяють нам змінювати спосіб роботи, щоб ще більше підвищити успіх клієнтів

well-regulated activity in the UK and we are allowing a partner to offer their games to adult users on the Facebook platform in a safe
добре регульованою галуззю у Великобританії, і ми дозволили партнеру пропонувати свої ігри для дорослих користувачів на платформі Facebook безпечним

In addition, the latest trends in automation and connectivity are allowing Danfoss to change the way it works to further drive customer success
Окрім того, останні тенденції в області автоматизації та комунікації дозволяють нам змінювати спосіб роботи, щоб ще більше підвищити успіх клієнтів

With accepting them as they enter within, you are allowing them to merge with your very cells of your body
З прийняттям їх, оскільки вони входять, ви дозволяєте їм поглинатись клітинами вашого тіла

well-regulated activity in the UK and we are allowing a partner to offer their games to adult users on the Facebook platform in a safe
добре регульованою галуззю у Великобританії, і ми дозволили партнеру пропонувати свої ігри для дорослих користувачів на платформі Facebook безпечним

The device may not be for the users that are allowing for full-functional high-end tablet,
Пристрій не може бути для користувачів, які дозволяють повнофункціональний планшет високого класу,

When you use iCloud Photo Sharing, you are allowing your recipients to view,
Коли Ви використовуєте Обмін фото iCloud, Ви дозволяєте одержувачам переглядати,

More and more legitimate casinos are allowing you to use your credit card to open an account,
Все більше і більше законного казино дозволяє вам використовувати вашу кредитну карту, щоб відкрити рахунок,

well-regulated activity in the UK and we are allowing a partner to offer their games to adult users on the Facebook platform in a safe
добре регульованою галуззю у Великобританії, і ми дозволили партнеру пропонувати свої ігри для дорослих користувачів на платформі Facebook безпечним

Asking for help when you need it is not only healthy, but it's also generous because you're allowing someone else to ask for help back when they need it.
Звертатися за допомогою, коли вам це необхідно, не тільки корисно, а й служить проявом щедрості, адже так ви дозволяєте комусь іншому звернутися до вас за допомогою у відповідь.

they have never done this before, but they're allowing me to show you a few images from a coverage that I have just completed that is not published yet.
чому видавці"National Geographic" пішли на це, адже вони такого ніколи не робили, але вони дозволили мені показати вам кілька знімків з уже готової, але ще не надрукованої обкладинки.

By knowing and understanding the many different nike flyknit racer supplier types, you are allowing yourself to get the best options when it comes to adding to your Clay Poker Chips collection,
Знаючи і розуміння різних типів постачальників, ви дозволяєте собі, щоб отримати кращі варіанти, коли справа доходить до додаючи до Ваших Клей колекції Poker Chips, або збільшення кількості чіпів,

panies have on the channels that they are allowing their users to view;
кабельних компаній на каналах, що вони дозволяє їх користувачам переглядати,