Приклади вживання Are experienced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After 5-8 years, they are experienced specialists in the global market.
Через 5-8 років вони вже є досвідченими фахівцями на глобальному рівні.Reviewers are experienced professionals from all sections of the journal,
Many of them are experienced in performing similar operations in the areas with a high level of risks,
Our instructors are experienced practitioners, come from many different areas of the health sector
Наші викладачі досвідчені практики, приходять з самих різних областей сектора охорони здоров'яThe lawyers of the Audit and Pravo Company are experienced specialists who rendered the necessary legal support to hundreds of Ukrainian enterprises of various levels.
Юристи компанії«Аудит і Право»- це досвідчені фахівці, що надали необхідну правову підтримку сотням українських підприємств різних рівнів.Agitations are experienced as disturbances of the self because they are generally caused by something a person did not expect or anticipate.
Порушення переживаються як порушення«я», тому що вони зазвичай викликані тим, чого людина не очікувала, або не передбачала.We are experienced in developing turnkey systems of process control with development of working procedure of the Customer's personnel together with validation departments of pharmaceutical companies.
Ми маємо досвід у розробці систем технологічного контролю під ключ, з розробкою методик роботи персоналу Замовника спільно з відділами валідації фармацевтичних підприємств.The lawyers of the law firm«PRIKHODKO& PARTNERS»- are experienced qualified lawyer in criminal cases,
Адвокати юридичної компанії«PRIKHODKO&PARTNERS»- це досвідчені кваліфіковані адвокати у кримінальних справах,Physiology courses are experienced in laboratory applications
фізіології мають досвід лабораторних застосуваньIt is common because its benefits are experienced by, or intended for, the whole human race without distinction between one person and another.
Вона є загальною, оскільки її переваги переживаються або призначені для всього людства, без відмінності між однією людиною та іншою.In Kenya, when warmer sea surface temperatures are experienced heavy rainfall occurs, while hot dry conditions(conducive for wildfires) are experienced in Australia.
У Кенії, коли Taking into consideration various symptomatic complexes which are experienced by patients with chronic pancreatitis,
In the day hospital of the clinic, there are experienced nurses who will take care of the timely and painless injection of the necessary medication.
У денному стаціонарі клініки працюють досвідчені медсестри, які подбають про своєчасне й безболісне введення потрібних ліків.Treatment should be initiated only by physicians who are experienced in the treatment of cystic fibrosis and/or severe infections in children and adolescents.
Лікування повинен розпочинати лише лікар, що має досвід лікування кістозного фіброзу та/або тяжких інфекцій у дітей та підлітків.all the histories of this universe are experienced as dream-like.
всі історії цього всесвіту переживаються як сни.severe effects of these tendencies are experienced by the private universities that run the risk of imminent closure
суворі наслідки цих тенденцій відчувають приватні університети, які перебувають під загрозою закриттяHowever, you should rent a car only if you are experienced in Mexican driving and/or are fluent in Spanish.
Однак брати автомобіль слід тільки в тому випадку, якщо у вас є досвід водіння по мексиканським дорогах, а також якщо ви можете вільно розмовляти іспанською мовою.The main method, which are experienced buyers of tequila,
Основним методом, яким користуються досвідчені покупці текіли,We need the guidance of those who are experienced in His ways, particularly our fathers
Нам потрібен провід тих, хто має досвід у ходінні Його шляхами,because those actions are experienced by the competent person.
тому що ці дії переживаються компетентної особи.
