Приклади вживання Are incorporated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The following terms also govern and apply to your use of the Site, and they are incorporated herein by this reference.
Наведені нижче положення також регулюють і застосовуються до використання вами даного сайту, і вони включені тут в цьому посиланню.Probability distributions are assigned to the uncertain parameters and are incorporated into evaluation models based on decision analytical techniques(for example, Monte Carlo simulation).
Розподіл ймовірностей присвоюється неточним параметрам і включається до моделей оцінки на основі аналітичних методів аналізу рішень(наприклад, метод Монте-Карло).The church and the universal hall are incorporated in one public structure,
These high-energy molecules are incorporated predominantly into the cell membrane structures
Globalisation, according to Albrow(1990), refers"to all those processes by which the people of the world are incorporated into a single society, a global society.".
Глобалізація означає всі ті процеси, шляхом яких народи світу об'єднуються у єдине світове суспільство, глобальне суспільство"(М. Елброу).Impressive ruins of the old medieval castrum, are incorporated into the current cemetery on the S. Cristoforo hill.
Величні руїни старого середньовічного замку стали частиною нинішнього кладовища на пагорбі Св. Христофоро.In the middle a large round module is placed, in which various sensors are incorporated, including another ECG
Public laws are incorporated into the United States Code,
Публічні закони систематизуються в Кодекс США,other metal-coated particles and nanocomposites are incorporated for high conductivity.
Euro-Atlantic courses of Ukraine are incorporated at the level of the Constitution
the cookie technology and the so-called pixels which are incorporated on each website.
grammar structures which are incorporated into the questions and answers.
mix until the ingredients are incorporated.
mix інгредієнти були включені.All the software and redundant hardware components needed to provide failure tolerance are incorporated in the De Novo hyper-cloud architecture.
Усі необхідні для забезпечення відмовостійкості програмні та резервні апаратні компоненти вже включені до архітектури гіпер-хмари De Novo.This, however, is merely one of numerous reforms which are incorporated within the new financial system.
Проте, це просто одна з численних реформ, які акціонуються в межах нової фінансової системи.This is done by cookie technology and pixels, which are incorporated on each web page.
Це здійснюється за допомогою технології cookie та так званих пікселів, інтегрованих у кожну сторінку сайту.Over 50% of the companies traded on the New York Stock Exchange are incorporated in Delaware.
any policies or agreements which are incorporated herein, at any time,
будь-які політики або угоди, які включені тут, в будь-який час,During the WG Meeting we discussed further amendments to the Labor Code of Ukraine(from Article 76), which are incorporated into the Chamber Draft Comparative Table
Засідання Робочої групи було присвячено обговоренню поправок до Трудового кодексу, які включені до порівняльної таблиці Палати(від Статті 76)
