ARRANGES - переклад на Українською

• влаштовує
• організовує
• організує
• впорядковує
• розставляє
• домовляється
• аранжує
• розставляють
• оформляє
• влаштував
• облаштовує

Приклади вживання Arranges Англійська мовою та їх переклад на Українською

General Thunderbolt Ross arranges for his mind to be transferred into Zzzax's body
Генерал«Громовержець» Росс організовує передачу свого розуму до тіла Зззакса

He arranges his records in an order that only he can understand,
Він розставляє свої записи у порядку, який лише він може зрозуміти,

The Society arranges weekend trips around the UK,
Товариство організовує поїздки по вихідних по Великобританії,

under the jurisdiction to the Party of export, who arranges for a living modified organism to be exported.
знаходиться під юрисдикцією Сторони експорту, яка організує експорт живих змінених організмів;

In the morning, Mark boards the first train and arranges to meet Sylvie in Paris in a couple of days.
Марк сідає на перший поїзд і домовляється з Сільві про зустріч в Парижі через кілька днів.

It's good that the company's management arranges the territory and cares about the traditions that were started back in the days of KCBP foundation.
Добре, що керівництво підприємства впорядковує територію та дбає про традиції, які були започатковані ще за часів створення КЗТВ.

pots and carefully arranges them with the newly made vessel on the table,
і уважно розставляє їх разом із новою посудиною на столі,

Arranges equipping the armed forces of the Russianfederation,
Організовує оснащення Збройних Сил Російської Федерації,

in London and arranges to meet him in Paddington Plaza.
колишнього спостерігача«Тредстоуна», і організує з ним зустріч на площі Паддінгтон у Лондоні.

The Team of the Medical Constructor arranges the communication of the input data between the customer
Команда Медичного Конструктора впорядковує комунікацію вхідних даних між замовником

which carry out energy production maintenance, arranges work for the upgrading of workers' skills.
які здійснюють енергетичне обслуговування виробництва, організовує роботу з підвищення кваліфікації працівників.

music producer Adam Anders arranges it for the cast of the series[46].
музичний продюсер Адам Андерс аранжує її для акторського складу серіалу[25].

In the frameworks of this process, Walnut Academy arranges a webinar on August 14th, 2016 on the walnut branch in Ukraine.
У рамках цього процесу, 14 серпня 2016 року“Академія горіхівництва” організує вебінар, присвячений галузі волоського горіха в Україні.

Infomir does not interact directly with hospitals- the headquarters contacts them and arranges deliveries on its own.
Безпосередньо з медиками Infomir не взаємодіє- штаб зв'язується з лікарнями і домовляється про постачання самостійно.

Kseniia receives requests, arranges contracts, deals with organizational issues related to conference preparation.
Ксенія Касьян приймає заявки, оформляє договори, займається організаційними питаннями підготовки та проведення конференції.

Rather than written in chronological order, Matthew arranges this Gospel through six discussions.
Замість того, щоб писати за хронологічним порядком, Матвій впорядковує це Євангеліє навколо шести тем.

emergency evacuation arranges this.
екстреної евакуації організовує.

Exporter" means any person under the jurisdiction of the State of export who arranges for hazardous wastes
Експортер" означає будь-яку особу, яка перебуває під юрисдикцією держави експорту, яка організує експорт небезпечних

the manager calls you and arranges for the payment and delivery of the order.
менеджер телефонує з Вами і домовляється про оплату і доставку замовлення.

Stalin arranges the holodomor[Ukrainian famine]
Сталін влаштував«голодомор» спеціально для України