ARRIVED WITH - переклад на Українською

• прибув з
• приїхали з
• прийшов з
• прибули з
• приїхав з
• потрапив з
• прибувала з

Приклади вживання Arrived with Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Tartus they were loaded onto the Russian ship“Sparta III”, which arrived with a military cargo to Novorossiysk.
У Тартусі їх повантажили на російський корабель« Спарта III», який прибув з військовим вантажем в Новоросійськ.

He arrived with few belongings, with the essential spirit of the military,
Він приїхав з небагатьма речами, в дусі військового аскетизму,

Guests arrived with an animal that was not previously agreed;
Гості прибули з твариною, що не була попередньо погоджена,

the battle had ended before Pizarro arrived with the rest of the Spanish party.
військами інків під містом, але бій закінчився до того, як Франсиско Пісарро прибув з іншими іспанцями.

Seeking land and opportunities, they arrived with an arsenal of Old World building traditions and skills.
Шукаючи землю і можливості, вони прибули з арсеналом старовинних традицій і навичок.

where Kustodiev arrived with his wife and his newly born son, Cyril, after graduating from the Academy.
куди Кустодієв приїхав з дружиною і нещодавно народженим сином Кирилом після закінчення Академії.

the battle had ended before Pizarro arrived with the rest of the Spanish party.
військами інків під містом, але бій закінчився до того, як Франсиско Пісарро прибув з іншими іспанцями.

The Swedish-speaking minority of Finland descends chiefly from the settlers who arrived with the Christian missionaries,
Шведомовна меншина Фінляндії веде свою історію від поселенців, що прибули з християнськими місіонерами

Islam was forbidden," says another descendant of the Crimeans who arrived with Vytautas, the Grand Mufti of Lithuania, Ramadan Yaqoob.
Іслам був заборонений»,- ділиться інший нащадок кримчан, які прибули з Вітовтом, муфтій Литви Рамадан Якуб.

In Hollywood Marlene Dietrich arrived with one condition- to work under contract exclusively with Sternberg,
В Голлівуд Марлен Дітріх прибула з однією умовою- працювати за контрактом виключно зі Штернбергом,

Persons who arrived with vouchers for treatment are provided with appropriate forms
Особам, які прибули, за путівками курсівками надаються відповідні бланки,

The Russian arrived with two children, allegedly as a representative of a designer clothes sales firm,
Росіянин прибув із двома дітьми під виглядом представника фірми з продажу дизайнерського одягу,

William arrived with an army and a fleet to finish off this last pocket of resistance.
Вільгельм прибув із армією та флотом, щоб покінчити з цим останнім островом спротиву.

That is when Christopher Nolan arrived with his crew, including Leonardo DiCaprio,
Тобто коли Крістофер Нолан прибув зі своєю командою, включаючи Леонардо Дікапріо,

In this trip, Randy arrived with his son, and in recognition of Ukraine's honor
У цю поїздку Ренді приїхав разом із сином, і в знак шани

Ilse is not alone in the city; she arrived with her husband, Victor Laszlo, who is the leader of the anti-fascists.
Ільза в місті не одна, вона приїхала зі своїм чоловіком Віктором Лазло, який є лідером антифашистів.

packaged poorly arrived with scratches on the part that attaches to the wall
упакований погано потрапляє з подряпинами на частині, яка кріпиться до стіни,

The thunderbirds lived in the four directions and arrived with the other birds in the springtime.
Громові птахи жили в чотирьох сторонах світу, а прилетіли з іншими птахами навесні.

To the Baltic Fleet, he arrived with a team of assistants,
На Балтійський флот він прибув з командою підручних,

However, U.S. representatives arrived with a prepared position that was based on an ultimatum
Однак США приїхали з заготовленою позицією, яка полягала в ультиматумі і складалася в вимогах