Приклади вживання Art deco Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Art Deco appeared between two world wars,
Ар-деко виник межу двома світовими війнами,Any talk about Art Deco will be incomplete without mention of the Ballets Russes by Diaghilev.
Будь-яка розмова про ар деко буде неповною без згадки про ще один культурний феномен-«Російські балети» Дягілєва.The Art Deco District is the largest collection of Art Deco architecture in the world
Район Art Deco- найбільша колекція архітектури Ар-деко в світі і включає в себе понад 800 будинків,Art Deco originated as a style in 1908- 1912,
Арт Деко з'явився як стиль в 1908-1912 роки,Kitchen Art Deco requires a quality laminate floor,
Кухня арт деко вимагає для підлоги якісний ламінат,Art Deco atmosphere personified an absolute hedonism,
Але атмосфера Ар Деко виражала асболбтний гедонізм- задоволенняThe Art Deco District is the largest collection of Art Deco architecture in the world
Район Art Deco- найбільша колекція архітектури Ар-деко в світі і включає в себе понад 800 будинків,Thus, in the Art Deco Empire style is seen,
Так, в ар-деко проглядається стиль ампір,Art Deco is the stellar style,
Арт Деко є популярним зоряним стилем,manor style(styl dworkowy), Art Deco, and functionalism(buildings from the 1930s).
дворкового стилю, ар деко та функціоналізму(будівлі від 1930-х).The School in Miami Beach is situated in a historical building that was built in the 1920s, during the Art Deco era.
OHC Miami розташований в історичній будівлі, яка була побудована в 1920-х роках, під час ери ар-деко.Art Deco- the first style of the new era of the 20th century,
Art Deco є першим стилем нової епохи 20-го століття,For Europe, which was just recovering from the effects of the first world war, art Deco brought an atmosphere of lightness and carelessness.
Для Європи, яка як раз оправлялася від наслідків першої світової війни, арт деко приніс атмосферу легкості і безтурботності.a unique style that combines elite Art Deco motives and a delicacy of the artistic details.
поєднує певну елітарність ар деко та витонченість художніх деталей.OHC Miami is situated in an historical building that was built in the 1920s, during the Art Deco era.
OHC Miami розташований в історичній будівлі, яка була побудована в 1920-х роках, під час ери ар-деко.In the 1930s, Art Deco was developed as a major style in Western Europe
У 1930-х роках Art Deco розвивався як основний стиль у Західній Європі,Its special design is marked with a unique style synthesis marked with Art Deco elements and elegant Classical details.
Особливий дизайн базується на тонкому стильовому синтезі елементів ар деко та класичних деталей.crafts in the encyclopedia“New works of decorative art” describes the luxurious and refined art Deco style.
ремесел в енциклопедії“Нових творів декоративного мистецтва” описується розкішний і вишуканий стиль арт деко.The Onyx Hall, decorated in the Art Deco style, is conveniently designed for romantic rendezvous and private meetings.
Зал«Онікс», оздоблений у стилі Art Deco, підходить для романтичних побачень і приватних зустрічей.Ar Nouveau, Art Deco….
